Usted buscó: vierailuohjelman (Finés - Sueco)

ehkä halberstromilla saan aikaan jonkunlaisen vierailuohjelman.
pa halberstroms ska jag fixa ett besöksprogram...

vierailuohjelman puitteissa käsiteltiin tulliasioita käsittelevän keskusviraston tehtäviä sekä passitusjärjestelmään liittyviä yleisiä kysymyksiä.
inom ramen för besöksprogrammet behandlades centralkontorets för tulltransitering arbetsuppgifter samt allmänna frågor rörande transiteringsförfarandet.

eu rahoittaa lisäksi laajan vierailuohjelman afrikassa, jotta afrikan sopimusvaltioita autettaisiin täyttämään kieltosopimuksen vii artiklan mukaiset velvoitteensa.
eu kommer dessutom att anslå medel för ett förlängt besöksprogram i afrika för att bistå afrikanska konventionsstater med att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel vii.

-on lisättävä eu:n tunnettuutta kolmansissa maissa mm. eu:n vierailuohjelman ja opiskelustipendien avulla.
-Öka medvetenheten om eu, t.ex. genom eu-besöksprogram och stipendieprogram med tredjeländer.

asiantuntijoiden vierailuohjelman kautta eu: hun kuulumattomien valtioiden toimivaltaisten viranomaisten edustajat saattoivat tutustua lyhyen aikaan emeaan ymmärtääkseen paremmin euroopan unionin lääkearviointijärjestelmää.
tack vare programmet för besökande experter kunde tjänstemän från ett antal behöriga myndigheter utanför eu tillbringa korta perioder vid emea för att få en klarare bild av hur det europeiska systemet fungerar.

mitä tulee euroa koskevaan tiedottamiseen, haluan ilmoittaa parlamentille, että viime kuukausien aikana olen käynnistänyt vierailuohjelman, joka jatkuu tulevina kuukausina vuoden loppuun saakka, kaikissa uusissa jäsenvaltioissa.
i detta hänseende , alltså vad gäller information om euron , skulle jag vilja informera parlamentet att jag de senaste månaderna har inlett ett besöksprogram som kommer att fortsätta de närmaste månaderna och fram till årsskiftet och som omfattar alla de nya medlemsstaterna.

euroopan unionin vierailuohjelmasta (euvp) vastaava yksikkö
enheten för europeiska unionens besöksprogram (euvp)