De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
okayama
okayama
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
okayama est-elle une grande ville ?
¿es okayama una ciudad grande?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne suis jamais allé plus loin qu'okayama.
nunca he ido más lejos de okayama.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chugoku : préfectures de tottori, de shimane, d'okayama, de hiroshima et de yamaguchi
chugoku - prefecturas de tottori, shimane, okayama, hiroshima y yamaguchi
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces dalles en braille ont été implantées pour la première fois il y a 46 ans, dans la ville d'okayama, par un hôtelier et inventeur du nom de seiichi miyake.
este invento se implementó por ver primera hace 46 años en la ciudad de okayama gracias a un hostelero e inventor llamado seiichi miyake .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lancé le 1er août 1984 à okayama (japon), le réseau de l'amda englobe aujourd'hui 29 sections et 35 organisations apparentées dans le monde.
constituida el 1° de agosto de 1984 en okayama (japón), la red de la amda tiene hoy 29 filiales y 35 organizaciones hermanas en todo el mundo.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
151. par la suite, les personnes qui avaient été internées dans les établissements de lutte contre la maladie de hansen ont attaqué l'État devant les tribunaux de kumamoto, à tokyo, et de okayama, demandant à être indemnisées à raison des violations des droits de l'homme dont elles avaient souffert, notamment de la discrimination et des préjugés résultant de la politique d'isolement imposée par la loi sur la prévention de la maladie de hansen et, en mai 2001, le tribunal du district de kumamoto a statué en faveur des plaignants.
151. posteriormente en kumamoto, tokyo y okayama los pacientes de esos sanatorios iniciaron actuaciones judiciales para exigir una indemnización del estado por las violaciones de los derechos humanos de las que habían sido víctimas, incluidos actos de discriminación y prejuicios resultantes de la política de aislamiento basada en la ley de prevención de la enfermedad de hansen, y en mayo de 2001 el tribunal de distrito de kumamoto falló a favor de los demandantes.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: