Usted buscó: taillaient (Francés - Español)

et avec les thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée?
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,

et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité.
excavaban, tranquilos, casas en las montañas.

salomon avait encore soixante-dix mille hommes qui portaient les fardeaux et quatre-vingt mille qui taillaient les pierres dans la montagne,
además, salomón tenía 70.000 cargadores y 80.000 canteros en la región montañosa

dans certains cas, les bras de gui­dage étaient obliques et ces scies obliques, portées par des bras pivotants, taillaient une saignée dans le mur sur le front de taille.
el requisito es que también el transportador de tajo pueda proceder al transporte durante la realización de los trabajos en los extremos del tajo.

après avoir fait l'objet d'une enquête, l'entreprise dominante initiale ou l'oligopole initial maintenait ou améliorait sa position sur un tiers environ de ces marchés; sur un quart d'entre eux, l'échantillon de l'entreprise qui dominait le marché diminuait d'au moins cinq points de pourcentage, mais cette perte était compensée, en tout ou en partie, par l'augmentation des parts de marché des entreprises en situation oligopolistique; et sur les 12 marchés restants, les nouveaux venus se taillaient d'importantes parts de marché, mais la structure du marché restait oligopolistique voir r.w. shaw et p. simpson, "the persistence of monopoly: an investigation of the effectiveness of the united kingdom monopolies commission ", journal of industrial economics (1986), vol. xxxiv, p. 355.
después de haber sido investigada, la empresa dominante inicial u oligopolio mantuvo o mejoró su posición en aproximadamente la tercera parte de esos mercados; en la cuarta parte de ellos la muestra de la empresa líder del mercado disminuyó por lo menos en cinco puntos porcentuales, pero la pérdida se compensó total o parcialmente con el aumento de la cuota de mercado de los oligopolistas existentes; y en los 12 mercados restantes nuevas empresas obtuvieron cuotas sustanciales de mercado, pero la estructura del mercado se mantuvo oligopolística véase r. w. shaw y p. simpson, "the persistence of monopoly: an investigation of the effectiveness of the united kingdom monopolies commission ", journal of industrial economics (1986), vol xxxiv, pág. 355.