Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
juste, je te taquine.
i’m just teasing you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je te hais
i hate you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
je te vire.
i'm letting you go.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je te parle
show your butt!!
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 24
Calidad:
je te derange.
i am bothering you.
Última actualización: 2019-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je te plains!
i pity you!
Última actualización: 2020-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Última actualización: 2023-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hé vieux, le prends pas mal. je te taquine juste.
hey man, take it easy. i'm just messing with you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien, je ne te vois plus très souvent, alors je te taquine quand je peux.
well, i don't see you so often anymore, so i have to make up for it.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis sûr que c'est pour te taquiner.
i'm sure it's all just a tease.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
calme-toi ; il ne fait que te taquiner.
calm down; he's just teasing you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te harceler ou te taquiner peut être leur façon de s'adapter ou de t'aider -ils ne savent peut-être pas quoi faire d'autre;
nagging and teasing may be their way of coping or supporting you -- they may not know how else to act.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: