Usted buscó: comprenais (Francés - Italiano)

je comprenais
io ho capito

je comprenais.
capivo.

-je comprenais !
beh, io ti ho capito.

je comprenais pas.
- non capivo. - "amo il ciccione".

je le comprenais !
sapevo chi era!

je comprenais parfaitement.
capivo perfettamente.

"je ne comprenais pas.
"e non capivo cosa succedesse.

je comprenais son attitude
ho capito cosa stava facendo.

et je comprenais le sien.
e io capivo il suo.

soudainement, je comprenais tout.
all'improvviso, mi era tutto chiaro.

je n'y comprenais rien.
non capivo niente.

- ah, je ne comprenais pas.
- ah, ecco che cos'era quel foglio.

tu as dit que tu comprenais
- hai detto di aver capito.

et tu comprenais pas comment...
- gia'. - e tu non riuscivi a capire come...

au début, je comprenais pas.
goditi il pinot." all'inizio, la cosa non aveva senso.

j'ai dit que je comprenais.
ho detto che lo capisco.

- j'ai dit que je comprenais.
ho detto che capisco perfettamente.

Ça m'impressionnerait si je comprenais.
sono sicuro che ne sarei impressionato se solo avessi capito cosa ha detto.

je disais juste que je comprenais.
volevo dire che lo capisco, si'.

je comprenais mieux l"aigle hurlant.
ti capivo meglio quanderi un'aquila crudele.