Usted buscó: accès aux attractions, shows et animations (Francés - Alemán)

graphiques 3d et animations graphiques
3d-diagramme und animationen

de nouveaux thèmes et animations.
neue animationen und themen.

voyez les transitions et animations à l'œuvre
so fügen sie Übergänge und animationen hinzu.

dispositif et procede pour enregistrer images fixes et animations
vorrichtung und verfahren zur aufnahme von standbildern und animationen

l'accès aux infrastructures du tourisme — transports publics, hébergement et attractions touristiques — était limité.
die touristische infrastruktur konfrontierte den behinderten mit einer fülle von problemen: Öffentliche transportmittel, beherbergungsbetriebe und besucherattraktionen waren für behinderte so gut wie nicht zugänglich.

il ne doit cependant pas se cantonner aux "attractions" naturelles et culturelles les plus connues.
er darf allerdings nicht auf die bekanntesten landschaftlichen und kulturellen „attraktionen" beschränkt bleiben.

nous avons droit à une séance de danses folkloriques avec musique et animations.
wir haben einen anspruch auf eine darbietung von folkloretänzen mit musik und unterhaltungen.

les accès, le travail de restauration et l'animation des sites ont été planifiés.
(technische hilfe, human ressourcen, etappen,

ƒ acquisition de compétences et animations pour préparer et mettre en œuvre des stratégies locales de développement
erwerb und nutzung von qualikationen für die entwicklung und umsetzung von lokalen entwicklungsstrategien,

• des investissements destinés aux attractions touristiques, par la rénovation d’infrastructures sportives, de piscines et de pistes cyclables;
förderung der sozioökonomischen entwicklung und steigerung der attraktivität der regionen, gefördert. dabei handelt es sich ebenfalls um maßnahmen, die - obwohl sie den tourismussektor nur indirekt betreffen - starke synergien und ein hohes maß an

création et animation
drama, dokumentar­und zeichentrickfilme

on connaît moins pour aller vite, les aires d'attractions et d'animations de ces villes qu'il y a vingt ans malgré les travaux consolidés et affinés sur les bassins de vie...
hier lautet die frage, auf die es mit der prognose eine antwort zu finden gilt: „wird es in der aquitaine von morgen mehr zusammenhalt oder mehr zersplitterung geben?"

augmentation du nombre escompté de visites aux sites recensés au titre du patrimoine culturel et naturel et aux attractions bénéficiant d'un soutien
zunahme der erwarteten zahl der besucher unterstützter stätten des naturerbes und des kulturellen erbes sowie unterstützter sehenswürdigkeiten

point, coordination et animation du réseau.
finanzierung der informations- und dokumentationsstellen in ganz europa (info

centre de référence et d'animation
referenz- und organisationszentrum

visualisation et animation de photographies disposees sur une etagere
kaminsimsfotoansicht und animation

orientation et animation d'image utilisant des quaternions
bildorientierung und -animation unter verwendung von quaternionen

carrefour d'information et d'animation rurales
zentrum für ländliche information und animation

> fourniture des informations et animation de la communauté ;
> Überwachen der leistung und berichterstattung ;

analyse et européennes en 1984 cl 1985 el audiences solennelles 1984 et animation de la relation développement - formation
akte muß ein erfolg werden: eine neue perspektive für animation de la relation développement - formation