Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
expérimenté
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
interprète expérimenté
erfahrener dolmetscher
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
pilote peu expérimenté
wenig erfahrener pilot
consultant expérimenté, expérimenté,
digitaler content für globale mobilfunkdienste
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
mode utilisateur expérimenté changé
erweiterter modus (kde-3-modus) wurde geändert.
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
il est un conducteur expérimenté.
er ist ein erfahrener fahrer.
Última actualización: 2014-02-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
il est expérimenté au japon;
sie wird in japan erprobt.
c'est un pêcheur expérimenté.
er ist ein erfahrener fischer.
le cebedeau a expérimenté successivement :
konzipiert wurde eine neuartige lärmarme handhabungseinrichtung zum auf nehmen, zusammenfassen, stapeln, weiterfördern und abladen von profilstahl.
À pratiquer par un tireur expérimenté.
darf nur von einem erfahrenen schützen angewendet werden.
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
surveillance d’ un personnel hospitalier expérimenté
aufsicht von erfahrenem klinikpersonal verabreicht werden.
Última actualización: 2012-04-12 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
le modèle a été expérimenté dans dix entreprises.
das modell wurde in zehn unternehmen getestet.
agent particulièrement expérimenté chargé d'interprétation
bediensteter mit besonderer berufserfahrung im dolmetscherdienst
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
il est expérimenté dans l'évaluation d'antiquités.
er ist in der bewertung von antiquitäten erfahren.
agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation
bediensteter mit berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder dolmetscheraufgaben betraut ist
certaines entreprises préféraient engager uniquement du personnel expérimenté.
einige unternehmen warben ausschließlich personal mit berufserfahrung an.
en apprenant d'un(e) collègue expérimenté(e)
(zu irgendeinem zweck)*"
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
le maître (l'efficace,l'expérimenté) l'expérimenté)
der gewandte
, destinée aux utilisateurs expérimentés.
, die für erfahrene benutzer geeignet ist.
Última actualización: 2017-02-22 Frecuencia de uso: 9 Calidad: Referencia: IATE
