Usted buscó: hypervisor (Francés - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

French

German

Información

French

hypervisor

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Alemán

Información

Francés

vmware vsphere hypervisor (esxi)

Alemán

vmware hypervisor (esxi)

Última actualización: 2011-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

vmware vsphere hypervisor (vmware esxi)

Alemán

vmware vsphere hypervisor (esxi)

Última actualización: 2011-03-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

commande d'interruption pour un système virtuel de machines comportant plusieurs machines (vm0 à vmn-1) virtuelles, à chacune desquelles est associée une caractéristique (vm id ) indépendante d'identité, et constitué de un ou plusieurs processeurs (cpu0 à cpup-1) de traitement, un système (ios) d'entrée/sortie comportant des processeurs (iop ...) d'entrée/sortie, des canaux (ch ...) et des appareils (dev ...) d'entrée/sortie, qui leur sont connectés et un registre (ms) comportant une zone (hpv) pour l'hypervisor destiné à commander le système virtuel de machines, des zones (sp-vm0 à sp-vmn-1) associées aux différentes machines (vm ...) virtuelles et une zone (sp-ios) associée au système d'entrée/sortie, un groupe, individuel par machine, de files (ws ...) d'attente associées aux différentes classes (ubk0 à ubk7) d'interruption et destinées à la mémorisation de demandes d'interruption du système (ios) d'entrée/sortie étant prévu pour chaque machine (vm ...) virtuelle dans la zone (sp-ios) de mémoire du système (ios) d'entrée/sortie et la retransmission de demandes d'interruption à la machine virtuelle (vm ...) concernée s'effectuant par commande masquée, caractérisée par une commande (ub-st) d'interruption centrale fonctionnant indépendamment comportant des moyens (id/um-reg ...) de mémorisation individuels prévus pour chaque processeur (cpu0 à cpup-1) de traitement et destinés à la mémorisation du masque (um) correspondant d'interruption pour la machine (vm ...) virtuelle fonctionnant respectivement avec le processeur (cpu ...) de traitement et à la mémorisation de sa caractéristique (vmid) d'identité, et des moyens (anf-reg ...) de mémorisation individuels prévus pour chaque machine (vm0 à vmn-1) virtuelle et destinés à la mémorisation des demandes d'interruption, subdivisées en classes (ubk0 à ubk7) d'interruption, du système (ios) d'entrée/sortie des moyens de réception et de mémorisation des demandes d'interruption communiquées par le système (ios) d'entrée/sortie dans les moyens (anf-reg...) individuels correspondants, des moyens de réception et de mémorisation ou d'effacement des données (um, vm id ) communiquées par les différents processeurs (cpu0 à cpup-1) de traitement et concernant la machine (vm ...) virtuelle associée et le masque (um) d'interruption concerné, des moyens pour contrôler les demandes d'interruption présentes en référence au masque (um) d'interruption de la machine (vm ...) virtuelle associée en ce qui concerne leur possibilité d'envoi et des moyens de retransmission au processeur (cpu ...) de traitement concerné, de demandes d'interruption susceptibles d'être envoyées.

Alemán

unterbrechungssteuerung für ein virtuelles maschinensystem mit mehreren virtuellen maschinen (vm0 bis vmn-1), denen jeweils ein eigenständiges identitätskennzeichen (vm id ) zugeordnet ist, und bestehend aus einem oder mehreren verarbeitsprozessoren (cpu0 bis cpup-1), einem ein-/ausgabesystem (ios) mit ein-/ausgabeprozessoren (iop...), kanälen (ch...) und angeschlossenen ein-/ausgabegeräten (dev...) und einem speicherwerk (ms) mit einem bereich (hpv) für den hypervisor zur steuerung des virtuellen maschinensystems, mit den einzelnen virtuellen maschinen (vm...) zugeordneten bereichen (sp-vm0 bis sp-vmn-1) und mit einem dem ein-/ausgabesystem zugeordneten bereich (sp-ios), wobei im speicherbereich (sp-ios) des ein-/ausgabesystems (ios) für jede virtuelle maschine (vm...) ein maschinenindividueller satz von den einzelnen unterbrechungsklassen (ubk0 bis ubk7) zugeordneten warteschlangen (ws...) zur abspeicherung von unterbrechungsanforderungen des ein-/ausgabesystems (ios) vorgesehen ist und die weiterleitung von unterbrechungsanforderungen an die jeweilige virtuelle maschine (vm...) maskengesteuert erfolgt, gekennzeichnet , durch eine unabhängig arbeitende zentrale unterbrechungssteuerung (ub-st) mit je virtueller maschine (vm0 bis vmn-1) vorgesehenen individuellen speichermitteln (anf-reg...) für die speicherung der nach unterbrechungsklassen (ubk0 bis ubk7) unterteilten unterbrechungsanforderungen des ein-/ausgabesystems (ios) und mit je verarbeitungsprozessor (cpu0 bis cpup-1) vorgesehenen individuellen speichermitteln (id/um-reg...) zur speicherung der zugehörigen unterbrechungsmaske (um) für die auf dem verarbeitungsprozessor (cpu...) jeweils laufende virtuelle maschine (vm ...) und deren identitätskennzeichen (vm id ), durch mittel zur entgegennahme und abspeicherung der vom ein-/ausgabesystem (ios) gemeldeten unterbrechungsanforderungen in den entsprechenden individuellen speichermitteln (anf-reg...), durch mittel zur entgegennahme und abspeicherung bzw. löschung der von den einzelnen verarbeitungsprozessoren (cpu0 bis cpup-1) mitgeteilten angaben (um, vm id ) über die jeweils zugeordnete virtuelle maschine (vm...) und die zugehörige unterbrechungsmaske (um), durch mittel zur Überprüfung der jeweils vorliegenden unterbrechungsanforderungen anhand der unterbrechungsmaske (um) der jeweils zugehörigen virtuellen maschine (vm...) auf ihre zustellbarkeit und durch mittel zur weiterleitung zustellbarer unterbrechungsanforderungen an den jeweiligen verarbeitungsprozessor (cpu...).

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,738,024,170 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo