De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
certaines parties du service requièrent mac os x 10.5 leopard et ilife '08 ou ultérieur, disponibles séparément.
einige teile der services erfordern mac os x 10.5 leopard und ilife '08 oder neuer, die separat verfügbar sind.
sur tous les nouveaux mac.applications et utilitaires ilife. iphoto, imovie, garageband, iweb. sur tous les nouveaux mac.
bei jedem neuen mac dabei.apps und dienstprogramme ilife. iphoto, imovie, garageband, iweb. bei jedem neuen mac dabei.
si vous utilisez une version antérieure d'iphoto, vous devrez passer à la version la plus récente d'ilife pour pouvoir bénéficier de cette fonctionnalité.
wenn sie eine ältere iphoto version verwenden, müssen sie, um diese funktion nutzen zu können, auf die neuste version von ilife aktualisieren.
apple conçoit les mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation os x, les suites ilife et iwork et des logiciels professionnels.
apple designt macs, die besten personal computer der welt, zusammen mit dem mac os x betriebssystem sowie ilife, iwork und diversen professionellen softwareanwendungen.
achetez ilife, snow leopard et iwork dans un coffret et économisez plus de 30 %.achetez ilife, snow leopard et iwork dans un coffret et économisez plus de 30 %.
hol dir ilife, snow leopard und iwork in einem paket und spare über 30 %.hol dir ilife, snow leopard und iwork in einem paket und spare über 30 %.
ces seuils s'appliquent à l'achat de mac os x, mac os x server, logic express, final cut express, ilife, iwork et jam packs de garageband *.ces seuils s'appliquent à l'achat de mac os x, mac os x server, logic express, final cut express, ilife, iwork et jam packs de garageband *.
diese stufen gelten für den kauf von mac os x, mac os x server, logic express, final cut express, ilife, iwork und garageband jam packs *.diese stufen gelten für den kauf von mac os x, mac os x server, logic express, final cut express, ilife, iwork und garageband jam packs *.