Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de plus, avec le jours fondées sur un savoir existant, mais peuvent
umgebungen. solche systeme erreichen nie einen denen firmen sowie mit ihrer externen wirtschaft
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils quittent un port sous un pavillon donné, changent de pavillon en cours de route, vident leurs déchets et la situation se dégrade un peu plus tous le jours.
man darf nämlich nicht ignorieren, daß die korruption der eliten in allen ländern des südlichen mittelmeerraums ein sehr großes Übel ist.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette dernidre s'est en effet montr6e tou- le jours plus attentive aux amendements propos6s par itarlement, ce qui i'a amen6e a mettre en oeuvre des initiatives souhait6es par celuici.
c 263/89) sowie einen vorschlag für eine richtlinie zur ergänzung des se-statuts hinsichtlich der stellung der arbeitnehmer (abi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout le monde ne téléphonne pas tous le jours et toutes les nuits, et il y a donc des heures de pointe et des heures de creux, et le fait de pouvoir faire passer dans ces mêmes réseaux un tas d'autres données aux moments les plus opportuns est de nature à satisfaire tout le monde.
die maschinen richtlinie ist eins der schwergewichte bei der verwirklichung des binnenmarkts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1/5 du montant hebdomadaire de 80 % de la rémunération globale 80 % du salaire horaire brut sans que l'indemnité de chômage, le total des pour tes heures non travaillées de 0 à l'indemnité puisse dépasser 2,5 fois le jours travaillés et des jours couverts 40 heures par semaine pendant 3 salaire social minimal horaire.
1/5 des wöchentlichen arbeitslosen80 % des gesamtlohns für 040 nicht 80 % des bruttostundenlohns, jedoch siehe vollarbeitslosigkeit geldes. die arbeitstage und die tage, abgeleistete arbeitsstunden pro nicht mehr als 2,5 χ den mindestsofür die arbeitslosengeld gezahlt wird, woche ziallohn je stunde.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.