Usted buscó: quel taille fait tu (Francés - Alemán)

quel taille fais-tu
welche größe habt du?

la taille fait beaucoup
eine frage der größe

quelle taille fait-il ?
wie groß ist er?

quelle taille fait ce parc ?
wie groß ist der park?

quelle taille a ta maison ?
wie groß ist dein haus?

de quelle taille est ta maison ?
wie groß ist dein haus?

de quelle taille est votre maison ?
wie groß ist ihr haus?

de quelle taille est la population du japon ?
wie groß ist die bevölkerung japans?

en fait, tu as commis deux fautes, non pas une.
doch du hast nicht einen, sondern zwei fehler gemacht.

quelle taille doit avoir un pays pour être important?
welche dimension muss ein land haben, um relevant zu sein?

elle ne dit pas quelle taille doivent avoir les préservatifs.
sie bestimmt nicht das design für eine „eurotoilette".

quelle taille a la mémoire de travail de ton ordinateur ?
wie groß ist der arbeitsspeicher deines computers?

la double boutonnière avec bouton façon corne accentue le caractère élégant du beau vêtement et une large ceinture à la taille fait une belle silhouette.
der doppelreihige verschluss mit knöpfen in horn-optik betont den eleganten charakter des guten stücks und ein breiter gürtel sorgt in der taille für eine schöne silhouette.

hier je voulais acheter un soutien-gorge à ma femme, mais j'ignorais quelle taille de bonnet elle fait.
gestern wollte ich meiner frau einen bh kaufen, aber ich wusste nicht, welche körbchengröße sie hat.

la première question est la suivante: quelle taille peut atteindre l' europe?
die erste frage lautet: wie groß kann europa werden?

si la saucisse est aussi grosse que le pain, on s'en fout de quelle taille est le pain.
wenn die wurst so dick wie das brot ist, ist es wurst, wie dick das brot ist.

la ventilation des innovateurs par classe de taille fait cependant apparaître que la taille des entreprises a une incidence sur le recours à tel ou tel aspect du processus d'innovation.
bei einer aufschlüsselung der innovativen unternehmen nach größenklassen zeigt sich jedoch, dass den verschiedenen aspekten des innovationsprozesses nicht in allen größenklassen der gleiche stellenwert zukommen muss.

avec cet élargissement, nous devons toutefois définir quelle taille cette union européenne peut avoir, tout en évitant la surcharge.
mit dieser erweiterung müssen wir aber auch eine neue definition vornehmen, nämlich wie groß diese europäische union werden kann, ohne dass sie sich übernimmt.

grâce à la boucle d'attache pratique, la ceinture peut être ajustée à n'importe quelle taille.
dank der praktischen klemmschnalle lässt sich der gürtel auf beliebige grösse regulieren.

envoyez instantanément des fichiers de n'importe quelle taille, puis démarrez une conversation ou une conférence en un clic pour discuter des fichiers.
senden sie dateien beliebiger größe, und beginnen sie dann mit nur einem mausklick eine unterhaltung oder ein konferenzgespräch.