De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il a établi la terre sur ses fondements, elle ne sera jamais ébranlée.
ni y pumolo y plinantan tano, ya ti siña manacalamten para taejinecog.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quand les fondements sont renversés, le juste, que ferait-il? -
yaguin y plinanta sija esta mayulang: jafa siña y manunas ujafatinas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils n`ont ni savoir ni intelligence, ils marchent dans les ténèbres; tous les fondements de la terre sont ébranlés.
sa ti jatungo ni ujaquetungo: manmamomocatja gui jalom jomjom: ya todo y plinantan tano manalamten.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de peur qu`après avoir posé les fondements, il ne puisse l`achever, et que tous ceux qui le verront ne se mettent à le railler,
sa noseaja yanguin esta japolo y simiento, ya ti siña janafunjayan; todo y lumie jatutujon manmanbotlea nu güiya,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est semblable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profondément, et a posé le fondement sur le roc. une inondation est venue, et le torrent s`est jeté contre cette maison, sans pouvoir l`ébranler, parce qu`elle était bien bâtie.
parejo yan un taotao ni y manjatsa guma, ya jaguadog tadong ya japolo y simiento gui jilo y fitme na acho; ya yanguin cajulo y manadan janom, ya milag y sadog chineneg ayo na guma; lao ti umayengyong, sa maplanta gui jilo y acho.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: