Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est quoi, cette espèce d'abattement ?
얘들아, 이 기분 나쁜 비참한 분위기는 뭐야?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les soutiens du pays seront dans l`abattement, tous les mercenaires auront l`âme attristée.
애 굽 의 기 둥 이 부 숴 지 고 품 군 들 이 다 마 음 에 근 심 하 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voici, mes serviteurs chanteront dans la joie de leur coeur; mais vous, vous crierez dans la douleur de votre âme, et vous vous lamenterez dans l`abattement de votre esprit.
보 라 나 의 종 들 은 마 음 이 즐 거 우 므 로 노 래 할 것 이 로 되 너 희 는 마 음 이 슬 프 므 로 울 며 심 령 이 상 하 므 로 통 곡 할 것 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a force de marcher tu te fatigues, et tu ne dis pas: j`y renonce! tu trouves encore de la vigueur dans ta main: aussi n`es-tu pas dans l`abattement.
네 가 길 이 멀 어 서 피 곤 할 지 라 도 헛 되 다 아 니 함 은 네 힘 이 소 성 되 었 으 므 로 쇠 약 하 여 가 지 아 니 함 이 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: