Usted buscó: pécheresse (Francés - Danés)

pécheresse.
- synder.

la pécheresse pénitente.
og det er en forbedret skyldig.

Êtes-vous une pécheresse ?
- er du en syndere?

- vous n'êtes pas une pécheresse.
- de er ingen synder.

c'est une pécheresse non-repentie.
hun er en synder.

elle est triste, têtue et pécheresse.
men hun er vrissen og syndig.

je vous le demande. c'est elle, la pécheresse
hun er synderen.

c'est la nature pécheresse de l'homme.
- chris, du gør det allerede svært.

j'étais une pécheresse... et j'ai péché.
jeg var en synder og jeg havde syndet.

- je suis pécheresse. elle a prié. - À ce point ?
jeg har syndet, hun gik i kirke.

seigneur, aide cette pécheresse à voir ses péchés de la journée.
Åh, herre. hjælp denne syndens kvinde til at se sin levemådes synder.

sais-tu ce que risque une pécheresse comme toi, une adoratrice de la chair ?
ved du, hvad der venter syndere som dig, der tilbeder deres eget kød?

tu ne savais pas ce que ça voulait dire, ce que tu étais... une pécheresse... une tueuse, une bête.
du anede ikke, hvad det betød, hvad du var: en synder, morder eller et udyr.

je lave ce cœur de pécheresse avec cette huile sainte. au nom du père, du fils et du saint-esprit...
jeg salver dette syndige hjerte med den hellige olie i faderens, sønnens og helligåndens navn.

seigneur, je vous demande aujourd'hui d'aider la pécheresse à trouver une vie de famille, une vie de droiture.
kære herre, jeg beder dig i dag om at hjælpe denne synder med at få et familieliv, et normalt liv.

et voici, une femme pécheresse qui se trouvait dans la ville, ayant su qu`il était à table dans la maison du pharisien, apporta un vase d`albâtre plein de parfum,
og se, der var en kvinde, som var en synderinde i byen; da hun fik at vide, at han sad til bords i farisæerens hus, kom hun med en alabastkrukke med salve;

des typhons, des ouragans et des inondations, comme à la nouvelle-orléans. la nouvelle-orléans est la pire des villes pécheresses.
monsuner, tyfoner, orkaner og oversvømmelser som i new orleans, der er en syndens hule.