Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tout le monde
todo el mundo
Última actualización: 2018-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout le monde»
como eeuu, cosa que creo que resultará venta josa para todos»
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a tout le monde.
todos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bonjour tout le monde
ola muchacho
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour tout le monde.
buenos días a todos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour tout le monde !
¡hola, mundo!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tout le monde est suspect.
cualquiera es sospechoso.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonne nuit tout le monde !
¡buenas noches a todos!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kt: comme tout le monde.
kt: igual que los demás.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6. la compréhension de la diversité des civilisations et des regards sur le monde
6. la comprensión de la diversidad de las civilizaciones y de las concepciones sobre el mundo
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quelqu'un aime tout le monde.
alguien ama a todos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vdiv= " bonjour tout le monde "
vdiv= " hola mundo "
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tout le monde parlait d'eurosclérose.
el término clave era el de «euroesclerosis».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le monde regarde.
uu. ha respaldado en ucrania.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le monde nous regarde.
el mundo nos observa.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tout le monde était en train de me regarder.
todos me estaban mirando.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hargneux
brusco
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bien des regards seront alors tournés vers l'onu.
muchos ojos se volverán entonces a las naciones unidas.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui est assis là derrière et qui me lance des regards en coin tout en souriant et en opinant du bonnet.
años, y a alex sherlock, que está sentado al fondo de la sala y que asiente y sonríe al mismo tiempo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait.
era una chica tan guapa que todo el mundo se volvió para verla pasar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: