Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tes moustaches seulement te sauveront.
nur viaj lipharoj savos vin.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh ! mes pauvres pattes ; oh ! ma robe et mes moustaches !
tio estas same certa kiel la fakto ke mi ne amas la ĉasputorojn!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réprimez-le, pincez-le, arrachez-lui ses moustaches ! »
pinĉu lin! Ŝiru al li la vangharojn!"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il n’y a pas un instant à perdre ; alice part comme le vent et arrive tout juste à temps pour entendre le lapin dire, tandis qu’il tourne le coin : « par ma moustache et mes oreilles, comme il se fait tard ! »
ne perdinte eĉ unu momenton, alicio rapide postsekvis kaj aŭdis ke ĝi diras, malaperante post murangulo, "se mi malfruos, ĉielo savu miajn orelojn!"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible