Usted buscó: réalimenter (Francés - Estonio)

les résultats des programmes devraient réalimenter plus efficacement les plans de mise en œuvre annuels et pluriannuels.
programmi tulemusi tuleks kasutada tõhusamalt sisendina iga-aastases ja mitmeaastases rakenduskavas.

des ressources supplémentaires devraient être allouées pour réalimenter la facilité de soutien à la paix pour l’afrique en 2007.
lisavahendeid tuleks eraldada aafrika rahutagamisvahendi vahendite täiendamiseks 2007. aasta jooksul.

après des incidents de ce genre, le système d'électrification doit être capable de réalimenter toutes les installations aussi rapidement que possible pour reprendre l'exploitation.
elektrivarustussüsteem peab pärast selliseid juhtumeid olema võimeline taastama kõigi seadmete energiavarustuse nende töötamise jätkamiseks nii kiiresti kui võimalik.

réalimenter la facilité de soutien à la paix pour l’afrique d’un montant maximal de 100 millions eur en tant que contribution supplémentaire du fed pour combler le déficit financier jusqu’à l’entrée en vigueur du dixième fed, en vue de mener diverses actions de maintien de la paix, de formation et de développement des capacités, dont 45 millions eur à partir des fonds intra-acp disponibles avant la réalimentation visée à l’article 1er et 35 millions eur après cette réalimentation, et un montant supplémentaire maximal de 20 millions eur qui pourrait être financé grâce aux fonds non engagés des réserves prudentielles visées aux points h) et i) ou par des dégagements transférés vers la réserve intra-acp conformément à l’article 1er, paragraphes 3 et 4, au-delà des estimations initiales;
aafrika rahutagamisvahendi vahendite täiendamiseks kuni 100 miljoni euro suuruse summa võrra täiendava eafi osamaksena, et täita tühimik, mis jääb rahastamisse enne kümnenda eafi jõustumist; kõnealuseid vahendeid kasutatakse erinevateks rahutagamise, koolitus- ja suutlikkuse suurendamise meetmeteks, millest 45 miljonit eurot saadakse olemasolevatest akv riikide vahelise koostöö vahenditest enne artikli 1 kohast vahendite täiendamist ja 35 miljonit eurot pärast kõnealust täiendamist ning lisaks kuni 20 miljoni euro suurune summa, mis võidakse saada punktides h ja i nimetatud varureservide kulukohustustega sidumata vahenditest või artikli 1 lõigete 3 ja 4 kohaselt akv riikide vahelise koostöö reservi ümberpaigutatud kulukohustustest vabastatud, esialgseid hinnanguid ületavatest vahenditest;