Usted buscó: protectionniste (Francés - Finés)

protectionniste
protektionismi

est-il plus protectionniste?
onko malli muita protektionistisempi?

la proposition est-elle protectionniste ?
onko ehdotus protektionistinen?

le congrès américain est de plus en plus protectionniste.
olemme nähneet, että yhdysvaltain kongressi on enenevässä määrin protektionistinen.

il ne s’agit pas d’une mesure protectionniste...
protektionismista ei ole kyse

sinon, le marché européen conservera son caractère protectionniste.
muussa tapauksessa euroopan markkinat säilyttävät protektionistisen luonteensa.

cet objectif n'implique pas une politique industrielle protectionniste.
tämä tavoite ei kuitenkaan tarkoita protektionistista teollisuuspolitiikkaa.

par conséquent, notre position n'est pas une position protectionniste.
näin ollen meidän kantamme ei ole protektionistinen.

cet objectif ne saurait être confondu avec une politique industrielle potentiellement protectionniste.
tähän tavoitteeseen ei tulisi sekoittaa mahdollisesti protektionistista teollisuuspolitiikkaa.

car les pays-bas disposaient d'un système terriblement protectionniste, madame.
sillä alankomaissa vallitsi, hyvä rouva, täysin protektionistinen järjestelmä.

nous ne pouvons avoir un partenaire transatlantique protectionniste à l'aube du xxie siècle.
meillä ei 2000- luvulle siirryttäessä voi olla protektionistista transatlanttista kumppania.

c'est un système tout à fait protectionniste à l'avantage des entreprises néerlandaises.
kyseessä oli täysin protektionistinen järjestelmä alanko­maalaisten yritysten hyväksi.

par ailleurs, aux États-unis même, l' attitude protectionniste reste très prononcée.
toisaalta yhdysvalloissa protektionismi on yhä vahvaa.

ils ont exprimé leur crainte qu'un tel instrument soit perçu comme protectionniste au niveau mondial.
niiden pelkona oli, että välinettä pidettäisiin maailmalla protektionistisena.

l’attitude protectionniste de la russie touche un grand nombre d’autres secteurs économiques.
venäjän protektionistinen suhtautuminen vaikuttaa useisiin muihinkin talouden sektoreihin.

1.23 dans le contexte actuel, la perspective d'une spirale protectionniste est très réelle et dangereuse.
1.23 protektionismin uhka on nykyisin äärimmäisen todellinen ja vaarallinen.

À cet égard, l'ue est beaucoup moins protectionniste que ses principaux partenaires commerciaux, tels que les États-unis.
näissä kahdessa suhteessa eu on paljon vähemmän protektio­nistinen kuin sen tärkeimmät kauppa­kumppanit, esimerkiksi yhdysvallat.

les partenaires sociaux doivent dès lors s'efforcer d'éviter les modérations salariales dans le cadre d'une politique protectionniste.
työmarkkinaosapuolten on näin ollen pyrittävä väistämään protektionistisen "oma suu lähinnä" ‑politiikan mukaiset palkanalennukset.

aucune mesure protectionniste n'est appliquée en matière d'importations; il n'y a aucune subvention nationale non plus.
ilmeistä on, että viron pk-yritysten kilpailupaineet kasvavat entisestään, kun viro tulee mukaan sisämarkkinoille.

interdiction des mesures protectionnistes déguisées
peiteltyjen protektionististen toimenpiteiden kielto