Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ment depuis 1972 de la loi contre les licenciements abusifs. sifs.
in the united kingdom, the common law prerogatives of management have been restricted by the development of the law against unfair dismissals since 1972.
le remplissage complet est effectué par déplacements succes sifs du carton pour présenter les alvéoles devant les tubes de coulées.
complete filling takes place by successive displacements of the carton to move the cell in front of the pouring tubes.
le défilement des écrans succes sifs est donc automatique ; il peut être suspendu grâce à l'utilisation du clavier.
successive screens thus scroll automatically and the scrolling may be interrupted by using the keyboard.