Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
caelorinchus argentatus
caelorinchus argentatus
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(l. argentatus+l. marinus)
herring gull (l. argentatus+l.marinus)
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
goéland argenté (l. argentatus)
herring gull (l. argentatus)
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4 goéland argenté larus argentatus
4 herring gull larus argentatus
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goéland argenté -larus argentatus pontoppidan
gull, herring -larus argentatus pontoppidan
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dynamics of organochlorine compounds in herring gulls (larus argentatus):
analysis of great lakes herring gull eggs for tetrachlorodibenzo-p-dioxins.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les mouettes le goéland argenté, larus argentatus, s'accouple pour la vie.
gulls herring gulls, larus argentatus will mate for life.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les nids du goéland argenté (larus argentatus pontoppidan) ont aussi été étudiés.
herring gull (larus argentatus pontoppidan) nests were also studied.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mots clés: larus argentatus, grands lacs, suivi environnemental, hydrocarbures halogénés, contaminants.
key words: herring gull, larus argentatus, great lakes, environmental monitoring, halogenated hydrocarbons, contaminants.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« genetic variation in mitochondrial dna of north american herring gulls, larus argentatus ».
genetic variation in mitochondrial dna of north american herring gulls, larus argentatus.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« spatial and temporal differences in the diet of great lakes herring gulls (larus argentatus):
spatial and temporal differences in the diet of great lakes herring gulls (larus argentatus):
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herring gull (larus argentatus),dans « the birds of north america », no 124.
herring gull (larus argentatus). in "the birds of north america", no. 124.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the diet of herring gulls (larus argentatus) during winter and early spring on the lower great lakes.
what have biomarkers told us about the effects of contaminants on the health of fish-eating birds in the great lakes?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le composé représenté par la formule peut être obtenu à partir d'une plante choisie parmi plectranthus hadiensis, plectranthus argentatus et plectranthus myrianthus.
the compound of formula may be obtained from a plant selected from plectranthus hadiensis, plectranthus argentatus and plectranthus myrianthus.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cobs cfw (sw), et chez les oiseaux coturnix coturnix japonica, larus argentatus, l. delawarensis et l. pipixean.
cobs cfw (swiss webster) mice, coturnix coturnix japonica, larus argentatus, l. delawarensis, and l. pipixcan.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les principaux prédateurs dans les colonies canadiennes sont le goéland argenté (larus argentatus) et le goéland marin (l. marinus).
more information is required to determine the causes of winter mortality.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a donné en nourriture à un goéland (larus argentatus) 42 yeux de perchaudes (perca flavescens) infectés de métacercaires de diplostomum adamsi.
forty-two perch eyes (perca flavescens) infected with metacercariae of diplostomum adamsi were fed to a herring gull (larus argentatus).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’étude a utilisé des échantillons mis en commun d’œufs de goéland argenté (larus argentatus) provenant de sept colonies situés à la grandeur des grands lacs.
the study used pooled samples of herring gull (larus argentatus) eggs from seven colonies spanning the laurentian great lakes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100) renfermaient des nids d’autres espèces coloniales : des goélands argentés (larus argentatus) étaient présents dans 67 p. 100 des colonies de ce secteur; des eiders à duvet (somateria mollissima), dans 57 p.
since the number of comparable colonies per region and period as well as their relative sizes are quite variable, it is not surprising that the majority of the wilcoxon signed rank tests were not statistically significant.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: