Usted buscó: béarnaise (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

béarnaise

Inglés

bearnese

Última actualización: 2014-03-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

sauce béarnaise

Inglés

béarnaise

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

5, rue de la béarnaise

Inglés

5, rue de la béarnaise

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

côte à l'os béarnaise.

Inglés

côte à l'os béarnaise.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

"rapsodie béarnaise", paris : costallat, 1900.

Inglés

"rapsodie béarnaise", paris, costallat, 1900.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

cette période de l'histoire béarnaise est très mal documentée.

Inglés

the period of the regency, however, is poorly documented.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la maison béarnaise est bâtie avec des galets du gave gris dans le mortier.

Inglés

it is the capital of aquitaine, as well as the prefecture of the gironde department.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

il accompagne particulièrement bien le poulet et est irremplaçable dans la préparation de la sauce béarnaise.

Inglés

it is particularly good with chicken and irreplaceable in the making of béarnaise sauce.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

celui qui devait devenir un des principaux chefs abénaquis était de bonne noblesse béarnaise.

Inglés

the man who was to become one of the principal chiefs of the abenakis came from a well-established noble family of béarn.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

au moment du repas, servir le saumon nappé de sauce béarnaise à l’érable.

Inglés

spoon the maple béarnaise over the salmon to serve.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la béarnaise, la mousseline, le sabayon... des sauces délicates qui doivent être préparées avec patience.

Inglés

béarnaise, mousseline, sabayon … all delicate sauces that must be prepared with a little patience.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

en outre, vous pouvez également utiliser cet espace comme une base pour délicieuse sauce tomate ou sauce béarnaise.

Inglés

in addition, you can also use this space as a base for delicious tomato sauce or béarnaise sauce.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

c-109/99 association basco-béarnaise des opticiens indépendants et préfet des pyrénées-atlantiques

Inglés

case c-109/99 association basco-béarnaise des opticiens indépendants v préfet des pyrénées-atlantiques

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

zone de plaine et de coteaux, le pays du val d'adour est à la confluence des cultures béarnaise, bigourdane et gasconne.

Inglés

an area of plains and hills, the pays du val d'adour is at the crossroads of the béarn, bigorre and gascogne cultures.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

parmi les sauces et les préparations pour sauce classées sous le numéro tarifaire 2103.90.90 il y a par exemple la sauce alfredo et la sauce béarnaise.

Inglés

examples of sauces and sauce preparations classified under tariff item 2103.90.90 include alfredo, béarnaise, etc.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

mon royaume pour un procédé sol/gel:la sauce béarnaise fut créée en l’honneurdu roi de france henri iv.

Inglés

the gel solvent can also under certain circumstances be removed in such a way that the gelretains its original volume, producing a highporosity material of very low density, an aerogel.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

parmi les sauces les plus célèbres citons : la sauce espagnole, la béchamel, le velouté, la sauce hollandaise, allemande et béarnaise.

Inglés

famous sauces include espagnole, béchamel, velouté, hollandaise, allemande and bérnaise.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

découvrez un taillage classique de pommes de terre à la française, les pommes pont-neuf, accompagnement idéal pour une pièce de bœuf et sa sauce béarnaise. lire la suite

Inglés

learn one of the classic french potato cuts, the pont-neuf, a perfect match for succulent sirloin steak and béarnaise sauce. read more

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

l'après-midi, ma maîtresse a rendu visite à une autre école de cette région béarnaise et y a fait encore des animations sur les maths et les sciences.

Inglés

in the afternoon, my "boss" visited the other school of that bearnese region.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

== présentation ==cette forteresse béarnaise de la fin du xiii siècle consiste en un quadrilatère irrégulier, renforcé de sept tours, relié à la maison forte construite en 1281.

Inglés

this béarnaise fortress from the end of the 13th century consists of an irregular quadrilateral reinforced by seven towers, linked to the fortified house built in 1281.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,035,618 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo