Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
biopsie pleurale
pleural biopsy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
biopsie pleurale anormale
pleural biopsy abnormal
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
biopsie pleurale (procédure consistant à prélever un échantillon de tissu tapissant les poumons et l'intérieur de la paroi thoracique afin de rechercher une maladie ou une infection.)
pleural biopsy (is a procedure to remove a sample of the tissue lining the lungs and the inside of the chest wall to check for disease or infection.)
Última actualización: 2019-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procédé selon la revendication 2, dans lequel la matière résultant d'interventions invasives minimales et/ou micro-invasives est une matière de biopsie, pleurale et/ou de ponction d'ascite.
method according to claim 2, wherein the material from minimally invasive and/or microinvasive operations is biopsy material, pleural and/or ascites punctate material.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hypothèse: la c-vats est une méthode utilisable et sûre pour pénétrer dans l’espace pleural afin d’effectuer une évaluation pleurale, une biopsie pleurale ou une pleurodèse chez des patients atteints d’une affection pleurale et/ou présentant un épanchement pleural.
hypothesis: c-vats is a feasible and safe method of entering the pleural space in order to perform pleural evaluation, pleural biopsy and pleurodesis in patients with pleural disease and/or pleural effusions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: