Usted buscó: cesseront (Francés - Inglés)

vos paiements cesseront;
your payments will stop

ils cesseront d’exister.
they will both cease to exist.

ces services cesseront en 1986.
) these services ceased in 1986.

ainsi, les préjugés cesseront.
thus, the prejudices will decrease.

nous espérons que ces transports cesseront.
we hope that such shipments will cease.

les appels ne cesseront pas d’emblée.
calls will not stop immediately.

les deux mines cesseront leurs activités en 1940.
opening of luzenac talc mine, st.-pierre-de-broughton, quebec.

quand ces coûts cesseront-ils de monter?
when do all these costs stop?

certaines femmes cesseront simplement d'être menstruées.
others can have symptoms for years.

«les franchissements irréguliers des frontières ne cesseront pas»
“irregular crossing will not stop”

ils ne cesseront à l' avenir de s' intensifier.
they will continue to grow.

lorsque milosevic acceptera ces conditions, les bombardements cesseront.
when milosevic accepts these conditions, that will stop the bombing.

ainsi, les cols bleus cesseront leurs moyens de pression.
the blue collar workers would then put an end to their pressure tactics.

les deux nations cesseront les hostilités contre les nations indiennes.
both nations to end hostilities against indian nations.

quand cesseront donc les réductions des services de prévision météorologique?
when will the cuts to weather services be stopped?

les arrivages de matières premières et de charbon pour les usines cesseront.
the delivery of grain will cease.

les anciens systèmes cesseront de fonctionner plus tard durant l'année.
the old systems will shut down later that year.

les remboursements cesseront lorsque le principal de l’avance aura été remboursé.
repayments will cease when the principal of the advance has been reimbursed.

ils cesseront peut-être d'offrir leurs services pendant les urgences.
maybe our hospitals will stop working during emergencies.

certains cesseront de pêcher et trouveront d’autres moyens de gagner leur vie.
fewer than 3,900 groundfish licence holders caught cod in 2000.