Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
connaissez-vous quelqu'un?
do you know anybody
Última actualización: 2019-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissez-vous quelqu'un qui le saurait?
do you know anyone who would know?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissez vous ?
connaissez vous ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissez-vous…?
are you familiar with…?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quelqu´un le sait.
somebody knows it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui connaissez-vous ?
who do you know?
Última actualización: 2021-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissez-vous blufftitler ?
do you know blufftitler ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissez-vous quelqu'un d'autre qui aimerait occuper ce poste?
do you know of somebody else who would like to go and fill the– cpl gordon chamberlain:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quelqu' un pour me connaître
"someone to know me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
connaissez-vous quelqu’ sur qui vous pouvez vraiment un compter en cas de crise?
now, just you personally, in the past 12 months, did you go on welfare?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"le temps d'un paris"
"a time of paris"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
connaissez-vous quelqu'un d'autre qui serait intéressé/touché par ce projet?
are you aware of anyone else who has an interest or may be affected by this proposal?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
balade en famille dans un paris en fête
family outing in paris during the holiday season
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exercez-vous une profession médicale? connaissez-vous quelqu'un qui a vécu un incident ferroviaire?
are you in the medical profession; do you know someone affected by a train incident?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• connaissez-vous quelqu'un dans votre famille qui a combattu lors de la deuxième guerre mondiale ?
• is there someone in your family who fought in the second world war?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• avez-vous connu une telle situation ou connaissez-vous quelqu'un dans votre voisinage qui ait eu à y faire face ?
• do they react the same way as the people in group 4 did?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissez-vous quelque chose de plus insipide ?
'can you think of anything more insipid?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissez-vous quelqu'un d'autre qui souffre de cette maladie et qui a le même genre de problème?
are you aware of anyone else who is suffering from this disease and is having the same kind of problem?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. avez-vous déjà eu des contacts avec certains de ces organismes, ou connaissez-vous quelqu'un qui en a eu?
2. have you had dealings with any of these agencies or do you know anyone who has been involved with these organs?
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"le temps d'un paris" destination... gisors !
"oz iris" "a time of paris"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible