Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recommandation sur l acc s des jeunes des quartiers d favoris s aux droits sociaux ...
recommendation on the access of young people from disadvantaged neighbourhoods to social rights ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cour supr me affronte la question de savoir si un syst me de quotas pr vu en faveur de cat gories de personnes socialement et conomiquement d favoris es aux fins de leur acc ...
the supreme court deals with the question whether a system of quotas provided in favour of categories of socially and economically disadvantaged people for the access to schools can be considered an effective means of ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les enfants d´ favoris´ s e e redige par ellen l. lipman, md, frcpc1 et david r. offord, md, ´ ´ frcpc2
disadvantaged children prepared by ellen l. lipman, md, frcpc1 and david r. offord, md, frcpc2
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est possible, dans une large mesure, de e pr´ venir l’insuffisance pond´ rale a la naissance, puisqu’environ 80 % e e ` des femmes a risque peuvent etre rep´ r´ es au cours de la premi` re ` ˆ ee e visite pr´ natale, ce qui permet de prendre imm´ diatement des e e mesures et de r´ duire du mˆ me souffle les risques pour l’enfant a e e ` naˆtre et la m` re. d’autres chapitres du pr´ sent ouvrage sont ı e e consacr´ s a la pr´ vention du tabagisme pendant la grossesse e ` e (chapitre 3), de l’insuffisance pond´ rale a la naissance (chapitre 4) et de e ` la pr´ eclampsie (chapitre 13), mais ils ne concernent pas express´ ment e´ e la population d´ favoris´ e. e e
low birth weight is largely preventable, with an estimated 80% of women at risk identifiable at the first prenatal visit, allowing interventions to begin then to decrease the risks to the unborn child and mother. separate chapters on smoking during pregnancy (chapter 3), prevention of low birth weight (chapter 4) and preeclampsia (chapter 13) are included in this volume but these reviews do not target the poor population specifically.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.