Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dans ce cas, je
see annex 'question time'.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous propose :
i offer :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voilà ce que je vous propose.
that is what i propose.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
voici ce que je vous propose :
here is what i propose:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous propose donc de:
so take your pick:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"… je vous propose mon aide …"
“... i propose you my help ...”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je vous propose de placer
i propose you to place
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous propose donc un défi.
i should therefore like to propose a challenge.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dans ce cas, je le soutiendrais.
in those circumstances, i would support it.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je vous propose trois réflexions.
i have three proposals to make in this regard.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dans cet esprit, je vous propose trois initiatives :
i propose you three moves:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans ce cas, je m'en abstiendrai.
it would be out of order and so i will not do that.
Última actualización: 2011-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans ce cas, je retire mon amendement.
in that case, i withdraw my amendment.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
c'est pourquoi je vous propose dans ...
i have written this article to help you choose the right skis for ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous propose une porte de sortie.
i should like to propose a way out.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dans ce cas, je partage cette vision.
in this case, i share those views.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous propose d' interrompre la séance.
i propose adjourning the sitting.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je vous propose donc de valider ces mandats.
i therefore propose to confirm these mandates.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je vous propose cette famille de vampirines!
vampirines
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous propose maintenant de poursuivre en anglais.
i now propose to continue in english.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: