Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il faut rester là.
but that is not the way of love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut rester mesuré.
we need to take care of them.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
« il faut rester raisonnable.
"you have to remain reasonable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mais il faut rester vigilant.
but there is still a need to be vigilant.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourtant il faut rester modeste.
let us not be too ambitious, however.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
81. mais il faut rester vigilant.
81. there is, however, no room for complacency.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"maintenant, il faut rester positif.
"my father has cancer and it is tough.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il faut rester solidaires et sereins.
we have to stay calm and stick together.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour autant, il faut rester prudent.
democracy is about openness, security is about secrecy.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut rester prêt à agir en permanence.
we have to remain permanently ready to act.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il faut rester serrés entre nous, unis.
we must remain unified, united.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donc il faut rester fidèle à soi-même.
so, stay true to yourself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut rester dans les limites du raisonnable.
we need tokeep toour common sense here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est ridicule… il faut rester logique.
this is ridiculous. we should ask logical questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je crois qu' il faut rester très vigilant.
i think we should remain very vigilant.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
en résumé – il faut rester informé, toujours.
in brief, it is a passion for maintaining and keeping.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plupart du temps, il faut rester debout.
not many seats, so mostly a standing club.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut rester sur la piste et être régulier.»
you have to stay on the track and to be consistent.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rester informÉ
stay up to date
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut rester cohérent et conséquent avec les deux documents.
it was important to ensure that the two documents were consistent.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: