Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'aurais été très heureux
i would have been very happy
Última actualización: 2019-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aurais été beaucoup loin.
i would have gone much further.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
j'aurais été très heureux de
i would have been very happy to
Última actualización: 2019-05-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
j'aurais été vive ment contrariée.
it was postponed twice, then twice called at midnight.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
normalement, j'aurais été intéressé.
normally, i would have been interested.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aurais été heureux que tout ce pour cela.
i would have been pleased as anything for that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
personnellement, j'aurais été beaucoup plus direct.
i would have been far more forthright.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aurais été à l'anniversaire de la motown
i see the lights
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aurais été contente que nous en restions là.
i would be pleased if we could leave it at that now.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
j'ai été ravi d'entendre cela.
i was delighted to hear it.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
personnellement, j’aurais été beaucoup plus direct.
bill c-71 does this in a number of ways:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si j'étais resté chez mois j'aurais été tué.
if i stayed home, i would be killed.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aurais été embarrassé de trouver une bonne raison.
"because--" well, i could not assign a reason.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si vous y étiez parvenu, j' aurais été ravi d' appuyer cette directive.
if you had achieved that, i would have been delighted to support the directive.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
j'aurai été aimé.
i will have been loved.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
had it not been for your raincoat, i would have been drenched to the skin.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aurais été perçue comme m'attaquant à leurs mémoires.
i would have been perceived as attacking their memories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai été ravi des propos de m. mcmillan.
i was very pleased with what mr mcmillan had to say.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je fus ravi/j'étais ravi/j'ai été ravi
i was delighted
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j’ai été ravi de faire votre connaissance.
"it’s been great meeting you.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible