Usted buscó: je ne peux rester que 30 mn après je dois (Francés - Inglés)

je ne peux rester assis
i cannot sit still

je ne peux rester indifférente.
i cannot remain indifferent.

je ne peux pas payer la totalité du montant que je dois.
i owe more than i can pay.

je ne peux pas croire que je dois mettre en place avec vos singeries
i can't believe i have to put up with your antics

je ne peux pas sortir ce soir parce que je dois étudier pour les partiels.
i can't go out tonight because i have to study for midterms.

je ne peux pas rester à te parler toute la soirée, je dois aller à la rencontre des invités.
i can't stay talking to you all evening, i must mingle with the guests.

je ne peux pas rester à parler avec toi toute la soirée, je dois aller à la rencontre des invités.
i can't stay talking to you all evening, i must mingle with the guests.

4)si je ne peux pas, je dois; si je dois, je peux.
if i can’t, i must; if i must, i can.

je ne peux pas simplement partir. je dois dire au patron que je pars.
i can't just leave. i have to tell the boss i'm leaving.

je ne peux pas simplement partir. je dois dire à la patronne que je pars.
i can't just leave. i have to tell the boss i'm leaving.

je ne peux plus supporter ce cœur brisé. je dois arrêter de penser à elle.
i can't stand this broken heart any longer. i have to stop thinking about her.

le fait est que je ne peux agir sans réfléchir, je dois être guidée par les faits.
the fact is that i cannot act without thinking; i have to be guided by the facts.

je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. je dois cesser de penser à elle.
i can bear this broken heart no longer.

je ne peux accepter cet argument et je dois aussi rejeter cette partie de l’allégation.
i cannot accept this argument and i must also dismiss this part of the allegation.

je dois dire que je ne peux trouver pour ma part que quelques documents généraux.
i have to say that i can only find a few general documents.

entretien avec un dissident de lâ autorité palestinienne: «je ne peux rester silencieux»
interview with palestinian authority dissident: "i cannot just stay silent"

vous direz, « je ne peux pas vous donner mon fils même si je dois mourir ! »
you'd say, "i cannot give you my son even if i have to die!"

je dois t'avoir et je ne peux pas attendre.
i gotta have you and i cannot wait.

je dois dire que je ne peux me satisfaire de cette réponse.
i must say i really am not satisfied with this answer.

même si j’ai pris du recul, je ne peux rester indifférente devant les défis qui se posent au milieu journalistique.
though i am no longer practising the profession, i cannot remain indifferent to the challenges facing journalists today.