Usted buscó: marolles (Francés - Inglés)

marolles
marolles

marolles (1)
brussels-all (1)

champion des marolles
champion of the marolles

«maroilles ou marolles»
‘maroilles or marolles’

le quartier des marolles.
the marolles.

maroilles ou marolles (aop)
maroilles ou marolles (pdo)

http://cambremer.free.fr/ marolles
http://www.cg14.fr/quotidien/archives/

le bazaar est situé en plein coeur des marolles.
le bazaar is situated right in the heart of les marolles.

les marolles : cœur populaire et bon vivant de la ville
the marolles: popular and jovial heart of the city

f-28400 marolles-les-buis (eure-et-loir)
f-28400 marolles-les-buis (eure-et-loir)

dans les marolles, le coeur populaire de bruxelles, le bruxellois est émouvant.
in the marolles, you will find yourself in the heart of brussels through its locals.

madame stephanie marolles mise toujours sur la rapidité, la précision et la persévérance.
also in sports, ms. stephanies marolles relies on speed, precision and endurance.

les marolles, si originales, si riches en traditions, si frémissantes de chaleur humaine
it is this old heart of a fraternal, ironic, surrealistic, touching, and daring brussels that we at d*tours have attempted to celebrate: those marolles, so original, so rich in tradition, and so moving by its human dimension!

20.00 (ou 12.30): dans un restaurant branché au cœur des marolles:
20.00 (or 12.30): in a nice ‘trendy’ restaurant in the heart of the marolles

votre sortie a été raisonnable ? profitez de votre matinée pour découvrir les marolles !
did you get back at a reasonable hour last night? then enjoy a morning discovering the marolles.

art)&(marges est un musée située dans les marolles, quartier historique du centre de bruxelles.
art)&(marges is a museum situated in the historic marolles district in the centre of brussels.

le quartier des marolles a toujours accueilli les habitants les plus défavorisés de la capitale mais aussi les plus épris de liberté.
the marolles district has always welcomed the most disadvantaged people of the city but also the most freedom-loving people.

a) du palais de justice à l’église de la chapelle, découvrez le sablon et les marolles ou
a) from the famous palais de justice to the ‘eglise de la chapelle’ to discover all the facets of this ‘little village’ at the heart of belgium’s cosmopolitan capital or

ils ne vivent pas leurs aventures aux quatre coins du monde mais dans les marolles, le quartier populaire bruxellois où hergé a grandi.
their adventures are not set all over the world but in the marolles, the brussels quarter where hergé grew up.

les dessins des grands cartoonistes sont archivés sur le site thecartoonist.be mais également exposés dans une galerie du même nom située, dans les marolles.
the archive of the participating cartoonists is accessible and collected on the website www.thecartoonist.be. in addition, their work can be seen in the gallery bearing the same name and located in the marolles district.