Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cesont les freres de mon p ere
this is my brother's father
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
p re station s é pu is ée s :
no yes all wage losses (excluding extreme variations) exhausted benefits:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis donc venu une premi p re fois en 1984.
the first time, then, i came in 1984.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’était sa premi p re visite b medjugorje.
this was his first visit to medjugorje.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, iseque les < p6riodesd'emploipendant principal p re c ,
the court(sixth chamber ) he
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la fougère se reproduit par l'entremise de spores.
it reproduces through spores.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• avoir u n re venu inférieur au seuil p re scrit, e t
• m in. one day of qualifying wartim e service, and
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le changement d’horaires ne change rien au programme de pri p re du soir.
after the time change the prayer program in church will not change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#om p � t e n ces de p re mi � re instance article
2esponsibilities at lrst instance !rticle
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'ai aucune photo de mon p è re. ce fut la derni è re image de lui qui me resta devant les yeux, pour la vie .
for a moment, father tries with his hands to shield himself from the blows, then he bends down, the clubs striking his back, and he disappears in the human wave. forever. such is the last image of him i have had in my eyes for the remainder of my life. i even do not have a picture of my father.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
element de reaction nur-re se fixant aux recepteurs nucleaires de nur et son procede d'utilisation
nur-re a response element which binds nur nuclear receptors and method of use therefor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le sis 1+ re se caractérise par une unicité de moyens entre le développement de sis ii et sis 1+.
the sis 1+ re is characterised by uniqueness of means between sis ii development and sis 1+.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
le ministère se concentre à ce chapitre sur la sensibilisation du public, et ce, par les moyens suivants :
it has done so through several means, including:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mon p'tit frère, lâche pas tu rentres à la maison le 23 !!! on a tellement hâte de te voir !
thank you, and come home safe. kathie ellis - 2/5/2008 [19:40]medicine hat, alberta canada keep up the great work...always in my thoughts..stay safe teigan - 2/5/2008 [18:22] saint john, new brunswick canada thanks!!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11 le re se réfère à la recommandation rec(2004)16 du comité des ministres sur le droit de réponse dans le nouvel environnement des médias.
9 see article 3c avmsd and recital 64. 10 see article 23 and recital 53 avmsd.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
catalyseurs selon la revendication 1 ou 3, dans lesquels la teneur en re se situe entre 0,01 % de re et 10 % de re.
catalysts according to claims 1 or 3 in which the re content is from 0.01% re to 10% re.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
contactez-nous glossaire - stratosphère stratosphère (stratosphere) région de l'atmosphère se situant entre 10 et 50 km environ d'altitude.
contact us glossary - stratosphere stratosphere (stratosphère) region of the atmosphere extending approximately from 10 km to 50 km in altitude.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.