Usted buscó: non soumis a la taxe additionnelle (Francés - Inglés)

taxe additionnelle
additional fee

chomeurs soumis a la legislation francaise
unemployed persons subject to french legislation

soumis a la troisieme conference de revision
submitted to the third review conference

a) la taxe de dépôt (y compris toute taxe additionnelle)
(a) filing fee (including any additional fees)

taxe additionnelle pour chaque revendication
additional fee for each claim

le remboursement de la taxe additionnelle pour la recherche est ordonné.
refund of the additional search fee is ordered.

1. recevabilité du paiement de la taxe additionnelle et de la réserve
1. admissibility of the additional fee payment and of the protest.

autres produits non soumis a une organisation commune de marche:
other products which are not subject to coms:

taxe additionnelle à la taxe locale d'équipement
local equipment tax surcharge

2. il convient de rembourser la taxe additionnelle qui a été payée sous réserve.
2. the additional fee which was paid under protest should be refunded.

*tous les tours et activites sont soumis a la taxe gouvernementale (iva) de 12.5%.
*all tours and activities include government tax (iva) of 12.5%.

dispositif prothetique, cimente, recuperable dote d'un tenon de butee non soumis a la pression hydrostatique
retrievable cemented prosthodontic apparatus with hydrostatic pressure relieved abutment post

ibar dit non à l'augmentation de la taxe additionnelle d'embarquement des passagers en départ des aéroports italiens
the ibar says not to the increase of the additional tax of boarding of the passengers in departure from the italian airports

iii. le 21 février 1990, le déposant a acquitté sous réserve la taxe additionnelle exigée et en a demandé le remboursement.
iii. on 21 february 1990 the applicant paid the additional search fee under protest and requested reimbursement.

taxe additionnelle sur les certificats d'immatriculation des véhicules à moteur
surcharge on registration certificates for motor vehicles

- non soumis au règlement suisse concernant la taxe d'incitation sur les composés organiques volatiles (sans cov)
- not subject to the swiss ordinance about the regulatory fee on volatile organic compounds (voc-free)

45bis.4 taxe de recherche supplémentaire; taxe additionnelle de recherche supplémentaire
45bis.4 supplementary search fee; additional supplementary search fee

c) le bureau international rembourse la taxe de recherche supplémentaire et toute taxe additionnelle de recherche supplémentaire au déposant
(c) the international bureau shall refund the supplementary search fee and any additional supplementary search fee to the applicant if:

b) la taxe de recherche supplémentaire et toute taxe additionnelle de recherche supplémentaire sont perçues par le bureau international.
(b) the supplementary search fee and any additional supplementary search fee shall be collected by the international bureau.

ceci valait également pour la taxe additionnelle imposée pendant la période du 1er juillet 1998 au 31 décembre 1998.
this also applied to the additional levy imposed from 1 july to 31 december 1998.