Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en français
in french:
Última actualización: 2018-11-09
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
en français.
in french. at the berkeley street theatre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en français :
français:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en français).
original, in french.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(en français)
(french)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je pleure en me rappelant 2005.
i'm crying as i recall 2005.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chaque nuit je pleure en silence
each night i cry in pain
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oui, frère, je pleure en secret
brother, i shed tears in secret
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pleure, en décrivant ses symptômes, en allaitant.
but especially is it often indicated in the coryza of the rosy, chubby, plethoric baby.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un juif parle de l'islam et pleure en écoutant l'adhan
islam in america
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tu sais pourquoi cette fille pleure en invoquant hossein, hossein?
- do you know why she’s crying in invoking hossein?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
triste et pleurant facilement ; le sujet pleure en parlant ; il est changeant, contradictoire.
sad, crying readily; weeps when talking; changeable, contradictory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je pleure en regardant ce film, je pleure d’envie, de jalousie, de regrets de mes…
i cry watching this film. i cry of envy, i cry of sadness, remebering the once…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils ont pleuré en entendant cela.
they cried when they heard that.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quand je rêve, je ne rêve pas en arabe [...], je rêve en berbère, je pleure en berbère.
when i dream, i don't dream in arabic . . . , i dream in berber, i cry in berber.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pleurer en fait, tous les jours.
a pleurer en fait, tous les jours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle a pleuré en entendant l'histoire.
she cried when she heard the story.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impuissant, le loup s'agite et pleure, en provoquant ainsi les chiens, pour lesquels cet événement est une sorte d'examen.
helpless the wolf is pulling and screaming and by doing that it is teasing the dogs for which, as a matter of fact, is a kind of test.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j’ai envie de pleurer en lisant vos propositions.
i feel like weeping when i look at your proposals.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
au diable, des gens et des parents ont pleuré en voyant son discours.
hell, some people and family members cried when they saw his speech.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: