Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il/elle recevait
he/she/it got it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il recevait par match.
he was paid $10 per game.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il/elle ne recevait pas
he/she/it did not get it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il recevait 200* par année.
he received 200 livres a year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il recevait des gens même la nuit.
the witness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chaque fantassin recevait 155 cartouches.
the allowance of ammunition for each infantryman was 155 rounds.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le moteur recevait une mauvaise essence
the engine was getting a bad mixture
Última actualización: 2017-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devinez qui recevait plus d'argent?
but guess who was getting more money?
Última actualización: 2013-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on recevait un magazine étranger, vanidades.
it was a foreign magazine called vanidades.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il recevait un nombre élevé de réponses.
a large number of replies had been received.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au début, elle ne recevait aucun financement.
at first that private school received no funding.
Última actualización: 2013-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle recevait directement des saumons entiers nettoyés.
whole cleaned salmon were fed directly into this filling machine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour cela, elle recevait apparemment 150 £ par semaine.
for this she apparently received £150 per week.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chaque homme qui s'enrôlait en recevait un.
they assigned one regimental number to each man that enlisted.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelles marchandises recevait sumenson et à quel moment ?
when exactly, and exactly what consignments of goods were received?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la victime, une prostituée, recevait ses clients chez elle.
she worked as a prostitute and received clients at home.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle recevait plus souvent des reproches acrimonieux que des compliments.
it was more accustomed to acrimony than to accolade.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bodetex recevait 5 % de commission à titre de rémunération.
it received 5% commission by way of remuneration.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or, le nouveau-brunswick recevait moins d'argent.
however, the province of new brunswick was getting less money.
Última actualización: 2012-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apparemment, la ligne recevait quotidiennement entre 400 et 500 appels.
reportedly, the line received 400 to 500 calls per day.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: