Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
just to feel better.
just to feel better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to feel you inside me
i want to feel you inside me
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fabrizio completely forgot to feel wretched.
fabrice oubliait complètement d’être malheureux.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(to feel the chance to live again)
(to feel the chance to live again)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to think of this belief was to feel, it was a happiness.
penser à cette croyance c’était sentir, c’était un bonheur.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to want, to see, to touch, to feel with all your senses at once.
to want, to see, to touch, to feel with all your senses at once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
before the contessa came, she had not had the courage even to feel these regrets.
avant l’arrivée de la comtesse, elle n’avait pas même le courage d’avoir de ces regrets.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« i want you to feel the way i do » «la robe », 1984-1985.
i want you to feel the way i do "the dress," 1984-5.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
confederation will certainly make things easier for me, but i am sorry to feel that i must sign my passport canadian.
confederation will certainly make things easier for me, but i am sorry to feel that i must sign my passport canadian."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how are women made to feel that they must becomemothers?how can women achieve control over conception andabortion?
how are women made to feel that they must become mothers? how can women achieve control over conception and abortion?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
services aux visiteurs visitors have the opportunity to feel what the material of a uniform is really like and hold a helmet to see how heavy it is.
visitor services visitors have the opportunity to feel what the material of a uniform is really like and hold a helmet to see how heavy it is.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, a young researcher at the hebrew university of jerusalem feels he has come up with a practical weight loss solution for the obese person without his having to feel hungry.
they revealed that preventive vaccination could help avoid up to 72 percent of cases when subsequent waves of infection arrive.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no doubt it is not a pleasant thing to feel oneself drowning; but the spirit of boredom, taken by surprise, was banished from the feudal castle.
sans doute il n’est pas beau de se noyer, mais l’ennui, tout étonné, était banni du château féodal.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fabrizio had published the announcement that, in honour of our lady of pity, he would preach on the pity which a generous soul ought to feel for one in misfortune, even when he is guilty.
fabrice avait fait annoncer qu’en l’honneur de notre-dame de pitié, il prêcherait sur la pitié qu’une âme généreuse doit avoir pour un malheureux, même quand il serait coupable.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm starting to feel like, when i get called for an interview to ask if there's someone currently in the postion and then drop out if the answer is yes.
i am back again and filling out even more little boxes thanks to due diligence and enhanced monitoring.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s o u s - m in is t r e a d j o in t e p a r in t é r im c o m p t a b ilit é , g e s t io n b a n c a ir e e t r é m u n é r a t io n r e n é e j o lic o e u r
a / a s s is t a n t d e p u t y m in is t e r a c c o u n t in g , b a n k in g a n d c o m p e n s a t io n r e n é e j o lic o e u r
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fabrizio had no inkling of his good fortune; finding next day that the singer's windows were carefully shuttered, and not seeing her anywhere, he began to feel that the joke was lasting rather too long.
fabrice ne devina point son bonheur, trouvant le lendemain les fenêtres de la cantatrice soigneusement fermées, et ne la voyant nulle part, la plaisanterie commença à lui sembler longue.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la première subdivision de la case n° 1 doit contenir le sigle 'im/c', 'ex/c' ou 'eu/c' (ou éventuellement 'com/c'); cette subdivision ne doit contenir aucun sigle si:
the symbols 'im/c', 'ex/c' or 'eu/c' (or 'com/c' where applicable), must appear in the first subdivision of box 1, but no symbol must appear in this subdivision where: