De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
garching
garching
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
des équipes européennes du projet de fusion sont en place à san diego, à naka au japon, et à garching en allemagne.
gruppi di esperti europei nel campo della fusione nucleare stanno lavorando a san diego, a naka( in giappone) e a garching( in germania).
un comptage neutronique actif a été effectué sur quatre assemblages combustibles terminés, fabriqués par la cerca pour le réacteur de recherche de garching en allemagne.
il conteggio di neutroni attivi è stato effettuato su quattro elementi combustibili fabbricati dalla cerca per il reattore di ricerca di garching, germania.
3, dont yipp garching a déjà construit plus de 40 exemplaires. plus de la moitié de ces appareils sont utilisés dans l'institut même.
3, di cui vipp di garching ha fabbricato finora oltre 40 esemplari, più della metà dei quali sono impiegati nell'istituto stesso.
deux programmes de calcul.trim ettridyn, ont été mis au point à tipp, à garching, en vue d'analyser les dommages que peuvent causer les
l'ipp di garching ha sviluppato due modelli informatici,trim e tri dyn, destinati ad analizzare i danni che possono essere causati dagli ioni veloci di plasma che urtano contro le
le groupe de garching, quant à lui, supposait que l'impossibilité de porter les électrons à une température plus élevée pouvait être due simplement à la présence d'impuretés.
sono stati necessari 150 milioni di kw, ottenuti durante 10 microsecondi da una batteria di condensatori, per generare il campo magnetico destinato a comprimere il plasma con cui ottenere una temperatura così elevata.
au mois d'août, le tokamak asdex-upgrade à garching (rf d'allemagne), spécialement conçu pour le contrôle et la pureté des plasmas, est entré en service.
in agosto è entrato in funzione il tokamak asdexupgrade di garching (rf di germania), progettato specificamente per il controllo e la purezza del plasma. i lavori di