Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le vote : cette position
in de gebouwen waar het proces wordt gevoerd, moeten afzonderlijke wachtruimtes zijn voor de dader en het slachtoffer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position est claire.
dat standpunt spreekt voor zich.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position vise notamment:
dit standpunt beoogt met name :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position commune comprend
dit standpunt bestaat uit :
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le cese soutient cette position.
elke poging tot standaardisering zou dan ook misleidend zijn. het eesc is het hiermee eens.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j’ adhère à cette position.
ik ben blij met dit standpunt.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aux termes de cette position com
deze toekomstige door het europees parlement en de raad goedgekeurde richtlijn heeft tot doel
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos soutiendrons également cette position.
wij steunen ook hen daarin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
que comprend réellement cette position?
wat houdt dat standpunt nu precies in?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'approuve chaleureusement cette position.
wij zijn zeer benieuwd om dat ontwerp te lezen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position contient plusieurs points.
de veiligheidsraad stemt vandaag of morgen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aux termes de cette position commune:
uit hoofde van het gemeenschappelijk standpunt:
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position commune a été modifiée le
dat gemeenschappelijk standpunt is op 13 december gewijzigd bij
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position nous paraît totalement inacceptable.
wij vinden dat volstrekt onaanvaardbaar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cette position repose sur trois constats :
daarbij kan worden voortgebouwd op de sociale dialoog die reeds op communautair niveau wordt gevoerd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il importe qu'elle conserve cette position.
zij moet dit leiderschap behouden.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relèvent, entre autres, de cette position :
tot deze post behoren onder meer :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position commune est définie comme suit:
dat gemeenschappelijk standpunt luidt als volgt :
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position s'adressait également au conseil.
alle waardevol le chemische en farmaceutische stoffen - zoals zwavel en benzeen - gaan verloren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'entreprise exploite abusivement cette position dominante ··. 4.
de onderneming maakt misbruik van deze machtspositie · ·.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: