Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
3) foie gras
3.%quot%foie gras%quot%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terrine de foie gras
terrine van ganzenlever
Última actualización: 2018-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hépatite et foie « gras »
hepatitis en leververvetting leverfalen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
objet : importations de foie gras des pays tiers
betreft: invoer van ganzeleverpastei uit derde landen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j' ai reçu une invitation à déguster du foie gras.
er lag een uitnodiging om ganzenlever te komen proeven.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Était-il question de foie gras ou de viagra?
werd er nu gesproken over foie gras of viagra?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
objet: importations de foie gras de canard des pays tiers
vraag nr. 69 van mevrouw ainardi (h-741/91) betreft: invoer van ganzelever uit derde landen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« canard à foie gras du sud-ouest » (igp)
"canard à foie gras du sud-ouest » (bga)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
articles 30 et 36 du traité ce préparations à base de foie gras france
artikelen 30 en 36 van het eg-verdrag gerechten op basis van ganzelever frankrijk
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le foie gras, c' est un produit national dans beaucoup de pays.
in veel landen is ganzenlever een nationaal product.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
2° en caractères gras d'au moins un centimètre de hauteur :
2° in vette karakters van minstens één centimeter hoog :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1° en caractères gras d'au moins trois millimètres de hauteur :
1° in vette lettertekens van minstens drie millimeter hoog :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gavage des oies pour la fabrication du foie gras résolution Ρ 2/2.1.110
ontwikkeling van nieuwe beleidsvormen en acties 6/1.5.4 9/1.3.2 mededeling c 9/1.3.3 9/1.3.5 10/1.4.1 10/1.4.2 11/1.4.2
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il sera à jamais associé à blackpool, tout comme le foie gras l'est à strasbourg.
welnu, ik kan u verzekeren dat men in het verleden uit onwetendheid soms zware vergissingen heeft begaan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uf uf uf uf bacon charcuterie cuisse de grenouille foie gras lard parfum produit de beauté produit de toilette savon
rodekruisverenigingen, liga van — use rode kruis (7626)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,
het verwijderen van de ingewanden van ganzen en eenden die voor de productie van „foie gras” zijn gehouden en die op het mestbedrijf bedwelmd en na verbloeding geplukt zijn,
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le parlement européen a adopté le 7 février (2) une résolution sur le gavage des oies pour la fabrication de foie gras.
deze beschikking is genomen op grond van de vrijwaringsclausule in richtlijn 77/93/eeg inzake com munautaire fytosanitaire maatregelen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: