Usted buscó: redevance d’utilisation (Francés - Neerlandés)

redevance d'utilisation
gebruiksvergoeding

chapitre ii. - redevance d'utilisation
hoofdstuk ii. - gebruiksrecht

redevance d'utilisation de l'infrastructure
gebruiksvergoeding voor infrastructuur

3.1 la redevance d'utilisation des lignes
3.1 het gebruiksrecht voor de lijnen

redevance d'utilisation de l'infrastructure ferroviaire
vergoeding voor het gebruik van spoorweginfrastructuur

aucune redevance d’utilisation de l’infrastructure actuellement.
griekenland kent momenteel geen infrastructuurrechten.

de la redevance d'utilisation de l'infrastructure ferroviaire
over de gebruiksrechten voor de spoorweginfrastructuur

redevances d’utilisation (eurovignette, etc.)
gebruikers-heffingen (eurovignet e.d.)

redevances d'utilisation (eurovignette. etc.)
gebruikersheffingen (eurovignet e.d.)

la manière dont la redevance d'utilisation est déterminée par infrabel doit être transparente.
de manier waarop de gebruiksheffing door infrabel bepaald wordt, moet doorzichtig zijn.

différence entre la redevance d'utilisation et l'ancien régime des 10 %.
communautaire landbouwproducenten, hetzij producten van herkomst uit derde landen die zich in de gemeenschap in het vrije verkeer bevinden, willen leveren anderzijds.

redevances d’utilisation des infrastructures et installations centralisées
vergoedingen voor gecentraliseerde infrastructuur en installaties

de redevances d'utilisation de l'infrastructure"
gebruiksvergoedingen voor infrastructuur"

redevances d'utilisation de l'infrastructure ferroviaire.
heffing voor het gebruik van de spoorweginfrastructuur.

perception des redevances d'utilisation de l'infrastructure
het opleggen van infrastructuurheffingen

le gestionnaire de l’infrastructure inclut dans le montant de la redevance d’utilisation de l’infrastructure une redevance sur la rareté des capacités.
de infrastructuurbeheerder neemt in de infrastructuurrechten een bedrag op voor de capaciteitsschaarste.

redevance d’utilisation de l’infrastructure, souvent combinée à des redevances variables, qui est toujours la même quelle que soit l’utilisation.
een heffing voor infrastructuurgebruik die niet afhankelijk is van het gebruik en vaak samen met variabele heffingen wordt toegepast.

redevances d'utilisation des voies et financement des transports ferroviaires;
railheffingen en financiering van het spoorwegvervoer;

6° les redevances d'utilisation conformément à l'article 30;
6° de gebruiksheffingen overeenkomstig artikel 30;

mentionnant la valeur d'acquisition et l'amortissement annuel ou la redevance d'utilisation qui devra être payée;
met opgave van de aanschaffingswaarde en de jaarlijkse afschrijving of van de gebruiksvergoeding die betaald zal moeten worden;