De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en estonie, l’exemption s'applique aux biens préemballés de volume ou de poids identique, offerts ou vendus dans un magasin mobile, un kiosque ou sur un étal de marché.
w estonii wyłączenie obejmuje produkty pakowane w identycznej objętości lub wadze, oferowane lub sprzedawane w przewoźnym sklepiku, kiosku lub na straganie ulicznym.
divers travaux et aménagements ont donc été réalisés: création d’une zone permettant de déposer des passagers (kiss & ride); nouvel éclairage; aires de stationnement pour taxis, autobus et vélos; trottoirs; câblage; installation d’équipements facilitant la combinaison des divers moyens de transport; relocalisation d’un kiosque à musique; patrouilles de police plus fréquentes... grâce à ce projet, la gare du nord de rotterdam a connu une véritable métamorphose: elle est devenue un lieu accueillant, sécurisé et bien organisé. cette revitalisation devrait à plus long terme induire d’importants avantages socio-économiques, à commencer par une meilleure qualité de vie pour le quartier oude noorden.» «ce programme découle d’une étude qui montrait que les entreprises du nord-jutland disposaient d’un potentiel d’exportation inexploité compris entre 400 et 500 millions d’euros par an.
„program ten jest wynikiem badań, które wykazały, że przedsiębiorstwa z północnej jutlandii dysponują niewykorzystanym potencjałem eksportowym, który waha się pomiędzy 400 a 500 milionów euro rocznie.