Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
– l’amour de nos parents
- любовь родителей;
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amour de printemps
Весенняя любовь
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* l'estime de soi;
самоуважению;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
son ministère est motivé par l'amour de dieu.
Ее служение продиктовано любовью к Господу.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
affirmation de soi
nastoichivost'
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cela va de soi.
Это само собой разумеется.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayez un peu de compassion en vous pour l'amour de dieu!
Ради бога, имейте хоть немного сострадания!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:: estime de soi;
Самоуважение
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certaines vont de soi.
Некоторые из этих ограничений являются очевидными.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la caractérisent la religion, la moralité et l'amour de la patrie.
Статья 15 гласит: "Семья является основой общества и опирается на религию, мораль и патриотизм.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
car la pauvreté est l'absence d'amour, de spiritualité dans les pourparlers.
Бедность -- это отсутствие любви и духовности в отношениях.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comme l'a fait observé adam smith, il y a dialectique entre amour de soi et altruisme.
Как отмечал Адам Смит, существует диалектическая взаимосвязь между самовлюбленностью и альтруизмом.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:: piètre estime de soi.
:: заниженная самооценка
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela semble aller de soi.
Повидимому, это в пояснениях не нуждается.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agir dans le respect de soi?
- умение действовать, сохраняя чувство собственного достоинства
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la réponse ne va pas de soi.
Ну, ответить на этот вопрос не так просто.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
connaissance de soi et relations interpersonnelles
Удовлетворенность Сексуальность и сексуальное здоровье
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette définition ne va pas de soi.
47. Это определение не является само собой разумеющимся.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avertissement chiffrement de soi-même@info
@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b. estime de soi et confiance en soi
В. Самоуважение и самостоятельность
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: