Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ils partirent de kibroth hattaava, et campèrent à hatséroth.
ثم ارتحلوا من قبروت هتّأوة ونزلوا في حضيروت.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils partirent de désert du sinaï, et campèrent à kibroth hattaava.
ثم ارتحلوا من برية سيناء ونزلوا في قبروت هتّأوة.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de kibroth hattaava le peuple partit pour hatséroth, et il s`arrêta à hatséroth.
ومن قبروت هتّأوة ارتحل الشعب الى حضيروت فكانوا في حضيروت
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tabeéra, à massa, et à kibroth hattaava, vous excitâtes la colère de l`Éternel.
وفي تبعيرة ومسّة وقبروت هتّأوة اسخطتم الرب.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on donna à ce lieu le nom de kibroth hattaava, parce qu`on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.
فدعي اسم ذلك الموضع قبروت هتّأوة لانهم هناك دفنوا القوم الذين اشتهوا.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: