Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- non pas du tout mais... je suis un fidele tres devot depuis pusieurs annees.
أوه,لا لا.لستُ, لكني قضيت الكثير من السنوات لتكريس إيماني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
127. a la même séance, le représentant des etat-unis d'amérique a proposé de modifier le chapeau du paragraphe 8 du dispositif (par. 5 du texte définitif) en y ajoutant les mots "dans le cadre des ressources disponibles " et de remplacer le verbe "ensure " par "devote " à l'alinéa b) dans le texte anglais.
١٢٧ - وفي الجلسة نفسها، اقترح ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية تعديل صدر الفقرة ٨ من المنطوق )الفقرة ٥ من النص النهائي(، وذلك بإضافة عبارة "، في حدود الموارد الموجودة، " وتعديل الفقرة الفرعية ٨ )ب( )٥ )ب( من النص النهائي( وذلك باﻻستعاضة عن عبارة "أن يضمن إيﻻء اﻻهتمام " بعبارة "وأن يكرس اﻻهتمام ".
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible