Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(délivrer à & #160;:)
play
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
décrémenter (à %1)
depth 20
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chantier a débuté à planpraz!!!
the demolition began in planpraz!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aucune dépense à rapporter $0.00
no expenses to report $0.00
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons aussi procédé à quelques consultations.
we also conducted a number of consultations.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
◦ doit avoir été délivré à leur nom actuel.
◦ must have been issued under their current name.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la lssdsc comprend une déclaration des droits des personnes qui reçoivent des services de soins à domicile.
the hccsa includes a bill of rights for those receiving home care services.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce concert est dédié à j.z., à tout et à tous.
this concert is dedicated in honour of j.z., to all, and all things.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déplacement maximal lié à toutes les reprises (km) :
maximum movement from all encounters (km):
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rapport est déposé à chaque année à la chambre des communes.
environment canada's report on plans and priorities is tabled annually to the house of commons.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certains, dont le président, se sont dits déçus des résultats de doha.
disappointment in what was accomplished at doha was expressed by several interlocuters and echoed by the chair.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le taipei chinois a officiellement accédé à l'omc le 1er janvier 2002.
chinese taipei officially joined the wto as of january 1, 2002.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
◦ Élection fédérale :
◦ federal election:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est pourquoi le gouvernement reste si déterminé à en éliminer les obstacles.
that is why the government of canada remains so committed to bringing down barriers in key markets.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la chine a officiellement accédé à l'organisation mondiale du commerce le 11 décembre 2001.
china formally acceded to the wto on december 11, 2001.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour ce faire, le programme des études canadiennes est déterminé à atteindre ses trois objectifs :
although proposals are not restricted to the following categories, the canadian studies program is particularly interested in receiving proposals in the following four priority areas:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- révision d'un ordre émis par un fonctionnaire désigné à 588972 alberta inc.
- revision of a designated officer order issued to 588972 alberta ltd.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans l’ ensemble, seize ministères et organismes fédéraux ont contribué à ce rapport.
altogether, there are 16 federal department and agency contributors to this report.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a donc lieu de réévaluer la désignation de cette population.
consequently, the listing of this population needs reassessment.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cet investissement est consacré à des initiatives nouvelles ardemment désirées par les communautés.
for the most part, this investment is for new initiatives urgently sought by communities.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: