Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conus generalis
conus generalis
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
planning familial, generalis conseiller familial, groupes d'aide.
family counselling, support groups.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(extract in: biologia generalis, 19 (1949), 139-164.
(extract in: biologia generalis, 19 (1949), 139-164.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* "phycologia generalis, oder anatomie, physiologie und systemkunde der tange".
* "phycologia generalis oder anatomie, physiologie und systemkunde der tange", leipzig 1843.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cette structure donne lieu à trois combinaisons différentes entre lex generalis et lex specialis, qui pourraient se résumer comme suit.
there are, according to this structure three different combinations of lex generalis and lex specialis. it could be summarized as follows.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en situation de conflit armé, le dih s'applique en tant que lex specialis , et le didp, en tant que lex generalis .
in situations of armed conflict, ihl is applicable as lex specialis , and ihrl as lex generalis .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si la directive n° 85/611 est la lex generalis, celleci est l'exemple type de la lex specialis.
the directive before us is a typical example of lex specialis, directive no. 85/611 is the lex generalis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la relation entre l'ordre général et l'ordre spécial est analogue à celle existant entre la lex generalis et la lex specialis.
the relationship between the general and the particular is analogous to the relationship between the lex generalis and the lex specialis.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rehder canna indica l. canna x generalis l.h. bailey canna x generalis l.h. bailey cannabis sativa l. cannabis sativa l. cantharellus cibarius fr:
fr capparis spinosa l. capsella bursa-pastoris (l.)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: