Usted buscó: précédaient (Francés - Portugués)

ceux qui précédaient et ceux qui suivaient jésus criaient: hosanna! béni soit celui qui vient au nom du seigneur!
e tanto os que o precediam como os que o seguiam, clamavam: hosana! bendito o que vem em nome do senhor!

les accords conclus jusqu' ici, qui précédaient tous la convention de dublin ne peuvent être qualifiés que de première et courte étape.
os acordos até aqui conseguidos, sobretudo a convenção de dublim, são apenas de considerar como um pequeno primeiro passo.

vous en avez souligné la qualité et vous avez même écrit, si je ne me trompe, que par rapport à ceux qui le précédaient, il marquait une vraie amélioration.
o senhor realçou a sua qualidade e escreveu mesmo, se não estou em erro, que, relativamente aos que o antecederam, representava uma verdadeira melhoria.

ceux qui précédaient et ceux qui suivaient jésus criaient: hosanna au fils de david! béni soit celui qui vient au nom du seigneur! hosanna dans les lieux très hauts!
e as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam, dizendo: hosana ao filho de davi! bendito o que vem em nome do senhor! hosana nas alturas!