Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
credwn mai llwyddiant oedd cyhoeddi 100 rhybudd o gosb gan ddefnyddio'r rhybuddion cosb benodol newydd am anhrefn
we believe that issuing 100 penalty notices using the new fixed penalty notices for disorder was a success
byddai dileu'r amddiffyniad o gosb resymol yn rhoi i blant a phobl ifanc yr un amddiffyniad rhag ymosod ag sydd gan oedolion
removal of the reasonable chastisement defence would give children and young people the same protection from assault that adults have
er hynny , mae llawer o bobl leol yn teimlo y byddai cyflwyno unrhyw fath o daliadau'n gosb arnynt hwy am fyw yng nghefn gwlad
however , many local people feel that the introduction of any form of charging would simply penalise them for living in the countryside
ei bwynt oedd ei bod yn bosibl cyflawni hil-laddiad a bod yn rhydd o unrhyw gosb ac y câi'r digwyddiad ei anghofio
his point was that it was possible to commit genocide without facing punishment and that the event would be forgotten
byddai unrhyw gynnydd uchlaw 10 .7 y cant yn arwain at gosb ariannol i'r cynulliad o dan ddatganiad polisi ariannu'r trysorlys
any increase beyond 10 .7 per cent would result in a financial penalty for the assembly under the treasury statement of funding policy
dioddef rhyw 70,000 o bobl y gosb yn ystod teyrnasiad harri viii. dienyddio ( "death gan axe") roedd hwn yn gosb a arweiniodd at eich pen yn cael ei wedi'u torri i ffwrdd! mae'r penaethiaid eu gosod weithiau ar pigau ar hyd bridge llundain neu fannau eraill.
some 70,000 people suffered the death penalty during the reign of henry viii. beheading ("death by the axe") this was a punishment that resulted in your head being chopped off! the heads were sometimes placed on spikes along london bridge or other places.
Última actualización: 2016-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible