Usted buscó: newydd gwaith (Galés - Inglés)

gwaith celf newydd
new artwork

yr wyf newydd eich clywed yn dweud ` sothach ' chwe gwaith
i have heard you say ` rubbish ' six times

sue essex : newydd ddechrau y mae'r gwaith ar yr adolygiad
sue essex : work on the review is in its early stages

llwyddodd y fargen newydd i helpu pobl â nam ar eu golwg i gael gwaith
the new deal has succeeded in assisting visually impaired people into work

leighton andrews : croesawaf y newydd bod gwaith wedi dechrau ar y fenter honno
leighton andrews : i welcome the news that work has started on that initiative

byddai gwaith dur newydd yn llanwern
there would be a new steelworks at llanwern

swyddogaeth newydd i’r bwrdd a gynhwyswyd yn ein llythyr cylch gwaith y llynedd.
a new duty for the board which was included in our remit letter last year.

felly , yn hytrach na bod yn syniad newydd , mae gwaith ar hynny ar y gweill eisoes
therefore , far from being a fresh idea , work on that is already underway

diddorol oedd gweld sut y gellir defnyddio'r fargen newydd i hyrwyddo cyfleoedd gwaith addas
it was interesting to see how the new deal can be used to promote suitable employment opportunities

buddsoddwyd £16 miliwn gennym mewn system gyfrifiadurol newydd , y bu gwaith yn mynd rhagddo arni ers 1998
we have invested £16 million in a new computer system , work on which has been ongoing since 1998

efallai nad yw'n swnio fel pennawd papur newydd , ond mae gwaith y swyddfa brisio yn bwysig
it may not seem like a headline grabber , but the valuation office's work is important

mae grant cymorth rhanbarthol dewisol gan lywodraeth y cynulliad wedi helpu i greu 640 o swyddi newydd yn y gwaith hwn
a regional selective assistance grant from the assembly government has supported 640 new jobs at the plant

diolchaf i holl staff y swyddfa gymreig a staff newydd y cynulliad am eu gwaith sylweddol wrth baratoi ar gyfer heddiw
i thank all the staff of the welsh office and the new assembly staff for their considerable work preparing for today

caniateir 11 mis ar gyfer sefydlu awdurdod lleol newydd , tra'r ydym ni wedi dechrau ar ein gwaith ar unwaith
the establishment of a new local authority is allowed to last 11 months , whereas we have got up and running straight away

byddaf yn datblygu'r gwaith hwn yn fy rôl newydd
i will take this work forward in my new role

felly , mae'r consortiwm diwylliannol newydd , cymru'n creu , yn rhoi ffocws newydd i'r gwaith hwn
therefore , a new cultural consortium , cymru'n creu , is giving this work a new focus

bu twf yn y gwaith ysgrifennu newydd drwy gyfrwng saesneg yng nghymru
there has been a growth of new writing through the medium of english in wales

gwneir gwaith eisoes ynglyn â sgrinio babanod newydd-anedig
work is already going on on neonatal screening

bu'r gwaith gyda phlant a phobl ifanc yn torri tir newydd
the work with children and young people has been ground breaking

yn y nodiadau ar hyn , dywedir mai pwrpas y codiadau yw talu am feysydd gwaith newydd
the notes on this say that the increases are intended to pay for new areas of work