Usted buscó: rhaid cofio doedd dim nwy (Galés - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Welsh

English

Información

Welsh

rhaid cofio doedd dim nwy

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Galés

Inglés

Información

Galés

rhaid cofio hynny

Inglés

that must be rememberd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio ein bod yn sefydliad ifanc

Inglés

we must remember that we are a young institution

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio nad ydynt yn gallu ateb yn ôl

Inglés

we must remember that they cannot answer back

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

a doedd dim bed ar y teledu

Inglés

Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

fodd bynnag , rhaid cofio ein bod yn mynd yn ôl i 1997

Inglés

however , we must remember that we are going back to 1997

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

elin jones : rhaid cofio nad cyfrwng yn unig yw darlledu

Inglés

elin jones : we must remember that broadcasting is not merely a medium

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio hefyd anghenion lleiafrifoedd eraill , fel y deillion

Inglés

we must also remember the needs of other minorities , such as the blind

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

doedd dim son am y criw achub yn unman

Inglés

there was no mention of the crew

Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

doedd dim osgeiddig ynghylch ffordd xyz o redeg

Inglés

there was nothing graceful about xyz's way of running

Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

rhaid cofio hynny os , neu pan , y sefydlwn ni awdurdod trafnidiaeth teithwyr

Inglés

that has to be borne in mind if , or when , we set up a passenger transport authority

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

carwyn jones : rhaid cofio mai targed ar gyfer 2010 yw hwn , nid 2002

Inglés

carwyn jones : you must remember that the target is for 2010 , not 2002

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae'n rhaid cofio mai cynhyrchu bwyd a chynnal yr amgylchedd gwledig yw amaeth

Inglés

we must remember that agriculture is about producing food and maintaining the rural environment

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio , ar un llaw , y pwysau sydd mewn ardal fawr â nifer fach o blismyn

Inglés

we must remember , on one hand , the pressures that exist in a large area with a small number of police officers

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio am ardaloedd megis glyndwr , ynys môn , dwyfor , sir benfro a sir gaerfyrddin

Inglés

we must remember about areas such as glyndwr , anglesey , dwyfor , pembrokeshire and carmarthenshire

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio , weinidog , fod dadstocio wedi digwydd yn aml o ganlyniad i anogaeth gan y llywodraeth

Inglés

one must remember , minister , that destocking often occurred as a result of encouragement from the government

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio bod y gig yn darparu gwasanaeth cynhwysfawr ymroddedig sydd am ddim yn y man lle'i darperir

Inglés

we must remember that the nhs provides a comprehensive dedicated service that is free at the point of delivery

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio hefyd am brisiau tai mewn ardaloedd trefol a gwledig o'u cymharu ag incwm pobl leol

Inglés

we must also bear in mind house prices in rural and urban areas in relation to the income of local people

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio bod aelodau'r comisiwn wedi eu hargyhoeddi gan y dystiolaeth nad oedd y sefyllfa bresennol yn dderbyniol

Inglés

it must be remembered that the commission's members were convinced by the evidence that the status quo would not do

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio hefyd bod y rhan fwyaf o bobl ifanc yn ennill cyflog sydd yn llawer is na'r cyflog cyffredin

Inglés

it must also be remembered that most young people receive a wage that is much lower than the average wage

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

rhaid cofio bod y gwasanaethau hyn yn hanfodol i'r plant a'r bobl ifanc fwyaf bregus yn ein cymunedau

Inglés

it must be remembered that these services are vital to the most vulnerable children and young people in our communities

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,411,534 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo