Usted buscó: yw ti?n medru siarad cymraeg yn rhugl (Galés - Inglés)

dych chi'n medru siarad cymraeg
are you able to speak welsh?

mae gen i gyfnither sy'n siarad cymraeg yn rhugl
i have a cousin who speaks welsh fluently

wyt ti?n gallu siarad cymraeg?
i speak welsh?

nest ti wybod dw in medru siarad cymraeg
you knew i can speak welsh

mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser
i will be speaking welsh fluently in time

amlder siarad cymraeg yn ôl rhyw
frequency of speaking welsh, by sex

1gofynnwch i bobl a ydynt yn medru siarad cymraeg
1ask people if can they speak welsh

amlder siarad cymraeg yn ôl rhuglder
frequency of speaking welsh by fluency

rhugl = y ganran o’r boblogaeth sy’n gallu siarad cymraeg yn rhugl
fluent = the percentage of the population that can speak welsh fluently

dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn

tybed a yw o'r farn bod siarad cymraeg yn cydymffurfio
i wonder whether he thinks that speaking welsh conforms

wyt ti'n meddwl bod siarad cymraeg yn gallu i ennil arian mewn swydd
do you think that speaking welsh can earn you money in a job?

yr oedd mam a 'nhad , a'u rhieni hwythau , yn siarad cymraeg yn rhugl
my mother and father , and their parents , could speak welsh fluently

mae llawer mwy o blant yn dysgu siarad cymraeg yn rhugl o ganlyniad i addysg ffurfiol
many more children are learning to speak welsh fluently as a result of formal schooling

yn y cyfrifiad diweddaraf , gwelwyd cynnydd o 2 y cant yn nifer y bobl sy'n siarad cymraeg yn rhugl
the latest census showed an increase of 2 per cent in the number of people who speak welsh fluently

gallwch gael sicrwydd am staff sy'n siarad cymraeg yn mynd yma a thraw
you can have guarantees about welsh-speaking staff going hither and yonder

nodi os yw’r gallu i siarad cymraeg yn ddymunol neu’n hanfodol.
note whether the ability to speak welsh is essential or desirable.

bydd cynulleidfa y rhan fwyaf o ddigwyddiadau yng nghymru yn cynnwys pobl1 sy’n medru siarad cymraeg.
the audience in the majority of events in wales will include 1people who can speak welsh.

mae canran y cyplau lle mae’r ddau’n gallu siarad cymraeg yn gostwng.
the percentage of couples in which both can speak welsh is decreasing.

mae llawer o'r cymunedau sydd yn siarad cymraeg yn rhai gwledig
many welsh-speaking communities are rural